Saulius

Согласен, эта книга единственная в своем роде. Кстати, в конце этой книги (второго издания) есть краткие аннотации на английском, немецком и на русском языках. Вот там я и нашел, предлагаемыи автором перевод на русскии название формирования Плехавичуса (как Местная дружина Литвы).

QUOTE (axis88 @ Jan 3 2009, 09:04 PM)QUOTE (Saulius @ Jan 2 2009, 11:12 PM) Называеться она - Униформа и легкое оружие литовских солдат в 20 веке. Но она издана только на литовском языке, поэтому я неакцентировал её название. В принципе Местная дружина Литвы (МДЛ) начали создавать (после переговоров с германскими властями), когда провалилась идея создать литовский легион СС в 1943 г. (из за неявки призывников в сборные пункты). Решение организовать литовскую национальную армию под названием Местная дружина Литвы было принято и оглашено 1943 г. 13 февраля. Командиром был назначен генерал Повилас Плехавичюс. Назначение МДЛ – борьба с партизанами, подержка порядка, противостоять РККА. подскажите, а цитируемая информация взята из той книги? Мне кажется не очень правильный перевод - "дружина", да и даты вызывают сомнения. Насколько мне известно генерал Плехавичус возглавлял ЛТК - Литовский территориальный корпус и было это уже в 1944 г. Нет, информацию в основном я взял из книги "Литовская полиция в Второй мировой войне" (единственная книга про литовские полицейские формирования на литовском языке). Вот как раз перевод с литовского языка формирование Плехавичуса "Lietuvos Vietinė Rinktinė" как "Литовский территориальный корпус" являеться неверным. Если перевести "Литовский территориальный корпус" на литовскии, то это будет - "Lietuvos Teritorinis Korpusas". А вот насчёт дат, это вы правы, тут я сделал ошибку. Там, где я написал "...Решение организовать Литовскую национальную армию под названием Местная дружина Литвы было принято и оглашено 1943 г. 13 февраля...", должно быть "...Решение организовать Литовскую национальную армию под названием Местная дружина Литвы было принято и оглашено 1944 г. 13 февраля..." (тут следует отметить, что решение было сделано чуть ранше, а в указанную дату было оглашено). Приношу свои извинения за невнимательность Касательно Литовского территориального корпуса, то существовал только Литовский 29 стрелковый территориальный корпус РККА, организованный в августе 1940 г.

Данный жетон мог принадлежать солдату 10 полицейского фронтового батальона (Schutzmannschaft - Front - Bataillonen). Эти батальоны Schuma (номера с 1 по 15 для Литвы, номерами с 16 по 28 для Латвии, и 29-40 для Эстонии) были фактически первыми полицейскими формировании после занятия этих територии Рейхом. Позже менялись и дополнялись и номера и батальоны. Бойцы Schuma батальонов тоже носили щитки местного производства. В принципе одной из причин создание Местной дружины Литвы было ослабление батальонов Schuma в самой Литве, так как эти Schuma активно использовались в Восточном фронте. У меня есть как раз латыишскии жетон 273 (такой номер появился как раз после распредиления номеров в середине 1942 г.) Schuma батальона.

QUOTE (axis88 @ Jan 2 2009, 08:11 PM)QUOTE (Saulius @ Jan 1 2009, 11:51 PM) Данная фотография (ранее показана Askold) представлена в одной книге с таким коментарием: “Солдаты Местной дружины литвы (МДЛ – лит. – Lietuvos Vietinė rinktinė), разоруженны немцами и против своей воли назначены на службу Luftwaffe, одеты в униформы с трехцветными нашивками. 1 мая 1945 г. (Фото находиться в музее жертв геноцида)”. Tak kak в самой Литве производились нашивки с надписью “LIETUVA” (как стандарт - щиток сшитый из трех частей + с верху пришита полоска с тканной надписью) и эти нашивки использовались всеми соединениями литовских формировании Вермахта (уже упомянутой МДЛ, Охранная Дружина Родины (ОДР), полицейские батальоны, строительные батальоны и Schuma), которые организововались и снабжались в Литве до ~1944 года. Когда некоторые соединения (как например МДЛ) были разформированны, часть солдат (+ новобранцы) попали в разного рода вспомогательные части, чаще всего в Германии. Вот там и выдавались печатные щитки, сделанные в Германии (что видно и на фото – часть солдат с нашивками еще от службы в МДЛ, часть с нашивками выданнами в Германии). Простите за глупый вопрос, а что за организация - Местная дружина Литвы (МДЛ – лит. – Lietuvos Vietinė rinktinė) - ранее ничего подобного не встречал и что за книга с ее упоминанием? Вопрос далеко не глупый, я бы сказал совсем естественный, так как даже в Литве, литературы про литовские соединения вермахта очень мало и та выпускаеться в мизерных тиражах. Книга, которую я упоминул, описывает униформу, вооружение и организацию литовских вооружённых сил в течении 20 века. Называеться она - Униформа и легкое оружие литовских солдат в 20 веке. Но она издана только на литовском языке, поэтому я неакцентировал её название. В принципе Местная дружина Литвы (МДЛ) начали создавать (после переговоров с германскими властями), когда провалилась идея создать литовский легион СС в 1943 г. (из за неявки призывников в сборные пункты). Решение организовать литовскую национальную армию под названием Местная дружина Литвы было принято и оглашено 1943 г. 13 февраля. Командиром был назначен генерал Повилас Плехавичюс. Назначение МДЛ – борьба с партизанами, подержка порядка, противостоять РККА. Намечалось, что область дейтельности МДЛ будет от Нарвы до Вильнюса. Местные жители с энтузиазмом отозвались на рещение создать национальное подраздиление (так как они надеелись, что будут воевать только на територии Литвы, и это подраздиление станет ядром для возраждения литовской армии). Поэтому пришлось даже приостоновить прием добровольцев, так как в место планированных 18 000 записались 30 000 добровольцев. В дружину было принято 12 000 добровольцев, из которых было решено организовать 13 батальонов, по 750 чел. в каждом (номера 263, 264, 265 и от 301 до 310). Немецкие военные власти с недоверием восприняли такую ситуацию – в СС легион вступать отказались, а тут такой наплыв народа, поэтому вооружили дружину устарелыми, трофейнными винтовками, дали мало аммуниции. При этом было принято решение распределить солдат из МДЛ по всему Северному фронту – от Нарвы до Минска. Поэтому опять была организованна мобилизация, которая на этот раз провалилась. Позже было принято решение солдат МДЛ передать немецким полицейским частям и назвать их вспомогательными полицейскими частями. Штаб МДЛ (который находился в Каунасе) с такими требованиями несогласился и поэтому генерал П. Плехавичюс и начальник штаба были арестованные и сосланны в концлагерь Саласпилиса (в Латвии) а батальоны стали разоружать. Часть подраздилении МДЛ успели скрыться, а часть были арестованные и переодеты в форму Luftwaffe с охраной были отправленные в Германию (и Норвегию) для работ в вспомогательных частях при аэродромах.

Понял, исправлюсь... С первого раза поставить фото через опции форума неполучилось, так воспользовался imageshack.

Данная фотография (ранее показана Askold) представлена в одной книге с таким коментарием: “Солдаты Местной дружины литвы (МДЛ – лит. – Lietuvos Vietinė rinktinė), разоруженны немцами и против своей воли назначены на службу Luftwaffe, одеты в униформы с трехцветными нашивками. 1 мая 1945 г. (Фото находиться в музее жертв геноцида)”. Мое мнение – эта фотография подтверждает версию, что печатные нашивки добровольцев производились в Германии, в самом конце войны (и то, что они вообще существовали). Tak kak в самой Литве производились нашивки с надписью “LIETUVA” (как стандарт - щиток сшитый из трех частей + с верху пришита полоска с тканной надписью) и эти нашивки использовались всеми соединениями литовских формировании Вермахта (уже упомянутой МДЛ, Охранная Дружина Родины (ОДР), полицейские батальоны, строительные батальоны и Schuma), которые организововались и снабжались в Литве до ~1944 года. Когда некоторые соединения (как например МДЛ) были разформированны, часть солдат (+ новобранцы) попали в разного рода вспомогательные части, чаще всего в Германии. Вот там и выдавались печатные щитки, сделанные в Германии (что видно и на фото – часть солдат с нашивками еще от службы в МДЛ, часть с нашивками выданнами в Германии). P.S. Это только моя версия, могу и ошибаться.