Fomitox

6.

5. ещё.

5.

4.

3. Донышко.

3.

2. донышко.

2. ещё.

2.

1. Донышко

Хоть Японский форум и заглох окончательно, что печально, рискну всё же выставить на перевод несколько чашек. В надежде (скорее всего тщетной) что кто-нибудь поможет идентифицировать о-тёко ( хотя бы приблизительно). 1.

2.

Блин, ребята, у меня по данному Гунто вопросов нет. Меня интересует ТОЛЬКО надпись на хвосте и ВСЁ ! Предположительно это " Коджима Катсумаса(и)" . Хочется узнать поточнее. Вот вся и просьба. Хамон там едва виден, с мечом не очень хорошо обращались, но меч подлинный и всё мне в нём нравится, в том числе и цуба с хабаки ! 1.

5. Собственно сам...

4.

3.

2.

Прошу помощи в переводе иероглифов на хвостовике Гунто. Сам меч ручной ковки, классификации "Гэндайто". Посему, там скорее всего инициалы мастера и может ещё что то. Очень хочется узнать. Спасибо за помощь 1.

2.

Достались вот такие знаки. Похоже на Азиатов, но что такое, доподлинно не известно. Благодарен за любую помощь фото только такие, реверсы у обоих гладкие, без надписей.

Спасибо, но чегой-то ссылка не работает...

7.

6.

5.

4.