Предположения и ответы форумчан о принадлежности к Эстонии подтолкнули в каком направлении искать информацию.
Может быть кому нибудь эта информация, которую я нашел будет интересна.
В книге Алекса Кивинука (по эстонским наградам и знакам) на стр 436 есть изображение знака повторяющее нашивку на фото. В описании сказано, что это эмблема полка "Сыновья Севера", ей служит голова белого медведя нарисованная художником Йозефом Аланеном в январе 1919 года. Название полка происходит от событий Тридцатилетней войны. В армии Густава Адольфа служило много финов и даже эстонцы. Эстонцы и приветствовали финов словами "сыновья севера".
В википедии есть информация в эстонской войне за независимость:
"Также советским войскам в Эстонии противостояли отряды, сформированные из иностранных добровольцев, главным образом финских. Финляндия отправила в Эстонию две войсковые части 1 добровольческий финский отряд (командир мпйор Мартин Экстрём) и полк "Сыновья Севера" (командир подполковник Ханс Кальм).
О Хансе Кальми есть только та информация из инета, что его отряд с 1 по 31 мая 1918 года расстрелял в Лахти 150-200 женщин принадлежащих к красным.