Перейти к содержанию

Laosa

Участник форума
 Профиль  Обзор контента

  • Постов

    246

  • Зарегистрирован

  • Посещение

 Тип контента 

Сообщения, опубликованные Laosa

    Знак Китай [Японский профсоюзный значок]

    в Китай

    Опубликовано

    Это японский значок, скорее всего, имеет отношение к японским профсоюзам.
    Логотип: иероглиф 耺 (который  в японском языке может использоваться вместо вместо иероглифа 职 (профессия) на фоне, как мне представляется, иероглифа 劳 (труд).
    На обороте:
    "34-я пленарная встреча (съезд)"
    "20-я годовщина создания". 
    Дата отсутствует. 
    Ищите аналог на сайтах японской фалеристики. 
     

    Китайские знаки - нужна помощь в переводе

    в Китай

    Опубликовано

    Синий значок:
    博濟慈善繌會 [Boji Cishan Zonghui] 'Boji Charity Association' Благотворительная Ассоциация Боцзи, см.

    https://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=293821&cat=11573&ppuser=&sortby=d&way=desc 

    Первый значок: 技术能手 沈阳軍區制 1961 "классный [технический] специалист", выпущен ШВО (Шэньянским военным округом)
    Второй значок: 特等砲手 沈阳軍區制 1961 "отличный артиллерист", выпущен ШВО (Шэньянским военным округом)

    • Лайк 1

    Японская медаль [Медаль школьных спортивных игр района Такиногава]

    в Медали, Наградные колодки, Планки

    Опубликовано

    瀧野川區市立小學校聯合運動會 Объединенные спортивные игры среди муниципальных средних школ района Такиногава
    皇紀二五九四年十一月  ноябрь года 2594 ( эра Дзимму )

    Друзья Магдалины Покровской,1955 год

    в Китай

    Опубликовано

    4 часа назад, Николай Молитовский сказал:

    Добрый день!

     

    Китайский или Японский..?

    img212-копия.jpg

    Это японские письмена, похоже, что кто-то расписывал ручку, поскольку текст (имя) повторено несколько раз.
    Дата сверху: 7-й год Сёва, 14 октября.
    Повторяющееся имя - Такако Ириэ (яп. 入江たか子) или 入江高子. 
    Бала такая актриса в Японии: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ириэ,_Такако 

    • Спасибо 1

    Знак и лента Атрибуция [Знак "День Авиации 20 сентября"]

    в Настольные и другие медали. Жетоны, Знаки организаций и обществ

    Опубликовано

    9月20日航空日章 ‘Знак Дня Авиации (20 сентября)". 
    Что интересно, 20 сентября отмечается как день авиации и в Японии, и на Тайване, правда, в связи с разными событиями в истории.
    Вот с японского сайта такой же знак, выпущенный на монетном дворе в Осаке. 
    image.png.df7b31f413b0648171eef9a1fd45ebc8.png

    Уважаемые! Не подскажете, что за значок? [Учанская текстильная фабрика Чжэньхуань]

    в Китай

    Опубликовано

    Надписи на значке:
    廢除搜身制紀念. "В память об отмене системы личного досмотра".
    武昌震寰紡織廠 "Учанская текстильная фабрика Чжэньхуань".
    Дата: 一九五〇.三.十. "1950.3.10"

    Интересно, что за металл - медно-никелевый сплав или алюминий? Каков размер значка? 

    Знак Китай

    в Китай

    Опубликовано

    На знаке карта Тибета. В 1950 году китайские войска оккупировали значительную часть Тибета. В 1951 году образован Тибетский автономный район в составе КНР.

     

    Это карта провинции Гирин. Памятный значок съезда ополченцев. Качество фото неважное, поэтому точный перевод давать не буду.

    Знаки участников военных учений и манёвров

    в Нагрудные знаки Министерства обороны РФ и подведомственных структур

    Опубликовано

     

    Знак (медаль) Китайско-Российского совместного военного учения "Мирная Миссия-2005", китайский вариант (на обороте надпись: "подарок от Народно-Освободительной Армии Китая (НОАК)"), по высоте около 100 мм (с колодкой).

    Участники учений получили оба знака? от НОАК и Цзинаньского ВО или были какие то  критерии для вручения??

     

     

    Не знаю

    • Лайк 1
×
×
  • Создать...