Солдат Денсон уд. ЗПнГ

[MG-42]

Доброго времени суток!

Документ выписывался в Румынии ,

фио переводилась на русский, но с румынским акцентом)

На американца?

[Ancors]

На румына, заполнял советский военнослужащий, который не вдавался в особенности перевода с румынского.

[MG-42]

В состав союзных контрольных комиссий, создаваемых в странах-бывших союзниках фашистской Германии, входили представители основных стран-союзников во Второй мировой войне: СССР, США, Великобритании, Франции [1].

 

Румын в составе СКК не было.

[wiski]

а может румын - американец?

[MG-42]

Денсон , не румынская фамилия, но национальность и знание языка имели значение при назначении. Скорее всего - румынские корни.

[Ancors]

Большинство доков ЗПНГ на румын такие, и все выданы СКК в Румынии, ваш нечасто попадается:

Изменено 28 декабря, 2013 пользователем Ancors

[MG-42]

QUOTE (Ancors @ Dec 29 2013, 02:06 AM)

Большинство доков ЗПНГ на румын такие, и все выданы СКК в Румынии, ваш нечасто попадается: