Loz Опубликовано 22 июня, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 22 июня, 2006 Джибути. _______.doc Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Анатолий13 Опубликовано 27 июня, 2006 Поделиться Опубликовано 27 июня, 2006 Очень нужное дело делаете,товарищи! Не останавливайтесь! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Loz Опубликовано 27 июня, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 27 июня, 2006 QUOTE (Анатолий13 @ Jun 27 2006, 12:10 PM) Очень нужное дело делаете,товарищи! Не останавливайтесь! Я-то выставлю оригинальный текст. Дело за нашим незаменимым переводчиком - Ильёй и Романом - обеспечение места на диске. Сейчас попробовал выставить Египет - шиш! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 27 июня, 2006 Поделиться Опубликовано 27 июня, 2006 QUOTE (Loz @ Jun 27 2006, 12:29 PM) QUOTE (Анатолий13 @ Jun 27 2006, 12:10 PM) Очень нужное дело делаете,товарищи! Не останавливайтесь! Я-то выставлю оригинальный текст. Дело за нашим незаменимым переводчиком - Ильёй и Романом - обеспечение места на диске. Сейчас попробовал выставить Египет - шиш! Мне места не жалко, договариваемся с владельцем сервера. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Loz Опубликовано 29 июня, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 29 июня, 2006 Египет. ______.doc Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Loz Опубликовано 4 июля, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 4 июля, 2006 Эритрея. _______.doc Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Loz Опубликовано 5 июля, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 5 июля, 2006 ЭФиопия. Илья, ау! _______.doc Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 5 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 5 июля, 2006 QUOTE (Loz @ Jul 5 2006, 10:29 PM) Илья, ау! Жень,как чемпионат кончится-продолжим Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Loz Опубликовано 6 июля, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 6 июля, 2006 Илья, завидую! А меня на огород гонят! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Loz Опубликовано 8 июля, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 8 июля, 2006 Габон. _____.doc Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Loz Опубликовано 8 июля, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 8 июля, 2006 Гамбия. ______.doc Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Loz Опубликовано 8 июля, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 8 июля, 2006 Гана. ____.doc Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Loz Опубликовано 8 июля, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 8 июля, 2006 Нашёл ещё один каталог наград Южной Африки. ___.rar Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Loz Опубликовано 9 июля, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 9 июля, 2006 Гвинея. ______.doc Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 16 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2006 Южная Африка-медали. Медаль за военные звслуги Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 16 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2006 defence force good service Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 16 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2006 Unitas medal Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 16 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2006 Promerito medal 1975 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 16 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2006 Police good servise medal 1957 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 16 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2006 Military merit medal Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 16 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2006 John Chard medal Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 16 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2006 John Chard medal in silver Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 16 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2006 Defense force good service medal Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 16 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2006 De wet army medal Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 16 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 16 июля, 2006 Africa service medal to native Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Loz Опубликовано 17 июля, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 17 июля, 2006 QUOTE (ilja559 @ Jul 17 2006, 02:03 AM) John Chard medal in silver Вообще-то не "медаль в серебре", а - бери выше - "знак отличия". Так на "ём" написано. Интересно, что и медаль и знак носят имя кавалера Креста Виктории. Илья, картинки хорошо, но текст - лучше. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 17 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2006 QUOTE (Loz @ Jul 17 2006, 08:11 AM) QUOTE (ilja559 @ Jul 17 2006, 02:03 AM) John Chard medal in silver Вообще-то не "медаль в серебре", а - бери выше - "знак отличия". Так на "ём" написано. Интересно, что и медаль и знак носят имя кавалера Креста Виктории. Илья, картинки хорошо, но текст - лучше. Так по этим медалям вроде текста нет Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Loz Опубликовано 17 июля, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 17 июля, 2006 QUOTE (ilja559 @ Jul 17 2006, 12:22 PM) Так по этим медалям вроде текста нет Илья, я имел в виду перевод французского текста!!! По этим медалям текст есть, но в другой книге и даже где-то у меня есть перевод. Не заставляйте меня хвататься за всё сразу, итак в работе сразу три книги, включая каталог Вернона. Сделаем Африку, спрошу у народа, не надо ли ему ещё чего-нибудь, что у меня есть. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Карацуповец Опубликовано 17 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2006 QUOTE (Loz @ Jul 17 2006, 12:31 PM) [ Сделаем Африку, спрошу у народа, не надо ли ему ещё чего-нибудь, что у меня есть. Афган королевский , до Тараки с Амином надо ! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 17 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2006 Ну если- ,то переводим дальше АНГОЛА НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА АНГОЛЫ: Площадь: 1.246.700 km2 Население: 11.500.000 жителей. Даты: португальская колония с 1648; достигли независимости в 1975; гражданская война между главными партиями UNITA и MPLA; вмешательство ООН в 1995, позволило подписать мирные соглашения. Государственный флаг: красный, черный и желтый. Законом от 11 февраля 1984, Постоянная комиссия Народной Ассамблеи установила новую систему наград, уничтожающих таким образом все предшествующие постановления. Главные пункты этого закона следующие: Все награды и почетные звания присуждаются от имени народа, в признании таких заслуг, как например: борьба за национальную независимость, защита Родины и ее территориальной целостности, поддержание порядка, патриотическим, революционным и межнационалистским миссиям, солидарности с другими народами в пользу мира,заслуг в области здоровья, науки, воспитания, искусства и культуры. Награды и почетные звания могут быть приписанными физическим лицам так же как учреждениям, военным подразделениям, административно-территориальным образованиям, или экономическим организациям. Иностранцы могут быть также награждены за сотрудничество с ангольской революцией и поддержание идей социализма. Награды создаются и присуждаются Народной Ассамблеей; во время войны- Главнокомандующим и Министром обороны. ОРДЕН ГЕРОЯ Нет данных ОРДЕН ГЕРОЯ ТРУДА Орден Героя Труда присуждается за чрезвычайные заслуги в областях производства, защиты социальных достижений, улучшения производительности, национального восстановления и создания технически-материальных основ социализма. Он может быть присвоен посмертно. Знак: зубчатое колесо 4,4 см диаметра,состоит из 21 зуба, представляющих надпись « Heroi Nacional до Trabalho » и знак Народной республики Анголы, установленный на звезде в 5 ветвях, 5,2 см диаметра. Год предоставления вырезан на оборотной стороне. Лента: красная и черная. МЕДАЛЬ ПРОФСОЮЗНОГО АКТИВИСТА МБИДИ ЭМИЛЬО Эта медаль была создана 14 апреля 1984.Награждали медалью за вклад по усилению и по укреплению ангольского профсоюзного движения. Провинциальные секретари Unita, национальные секретари профсоюзов, и т.д. могут представить к этой медали. Она существует в двух классах. Знак:круглая медаль 4 см. диаметра, золотого для первого класса и серебряного для второго. Центр, 3,5 см. диаметра,содержит изображение Mбиди Эмильо;край с красной эмалью содержит надпись «Activista Sindical Combatente».На реверсе год предоставления медали. МЕДАЛЬ 4 ФЕВРАЛЯ 1961 ГОДА Медаль 4 февраля 1961 года была учереждена 8 апреля 1988.Награждаются члены MPLA за вооруженную борьбу,в результате которой ангольский народ обрел свободу. Она может быть присуждена посмертно. Она включает единственный класс. 79 лиц были награждены в течение первого награждения. Знак: золотая медаль,круглой формы 3,2 см диаметра.На аверсе скрещенные мачете и факел ,над пятиконечной звездой; окружены двумя ветвями лавра, представляющих два патрона, носящие надписи " fevereiro " и " 1961". На реверсе, эмблема Народной республики Анголы окружена выше и ниже записями « Assembleia до Povo » и « Republica Popular de Аngola ». Лента: лента пятиугольной формы, 25 мм шириной, составленная из следующих цветов: голубой (7 мм), черный (2mm), желтый (7 мм), черный (2mm) и голубой (7mm). МЕДАЛЬ ВЕТЕРАНОВ MPLA Медаль ветеранов MPLA была создана 8 апреля 1988 года.Учереждена Народной Ассамблеей по предложению Министра обороны и Ассоциации Ветеранов. Она включает два класса.Участники 1-ой национально-освободительной войны, принимавшие участие до 24 апреля 1974 года награждаются медалью первого класса;участники боевых действий с 24 апреля 1974 по октябрь 1974 года- вторым классом. Знак:круглая медаль, 3,0 см диаметра.На аверсе край в 1 мм окружает изображение воина,несущего флаг;сбоку стена с надписью MPLA. На реверсе эмблема Народной республики Анголы окружена выше и ниже надписями « Assembleia до Povo » и « Republica Popular de Angola ». Лента: лента пятиугольной формы, 25 мм шириной, составленного из следующих цветов: зеленый (7 мм), желтый (2mm),черный (7 мм), желтый (2 мм) и зеленый (7 мм). МЕДАЛЬ ЗА ПОДПОЛЬНУЮ БОРЬБУ Медаль за подпольную борьбу была создана 8 апреля 1988 года.Учереждена Народной Ассамблеей по предложению Министра обороны и Ассоциации Ветеранов. Она включает единственный класс и может быть присвоена посмертно. Она присуждается всем гражданам, принимавшим активное участие в подпольной борьбе против португальского колониализма между 10 декабря 1956 и 24 апреля 1974, и сохранявшим верность к принципам революции. Знак:круглая медаль, 3,0 см диаметра.На аверсе край в 1 мм окружает изображение активиста MPLA,расклеивающего листовки. На реверсе эмблема Народной республики Анголы окружена выше и ниже надписями « Assembleia до Povo » и « Republica Popular de Angola ». Лента: лента пятиугольной формы, 25 мм шириной, составленного из следующих цветов: красный (7 мм), желтый (2mm),черный (7 мм), желтый (2 мм) и красный (7 мм). Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 17 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2006 МЕДАЛЬ 1 АВГУСТА 1974 ГОДА Медаль 1 августа 1974 года была создана 8 апреля 1988.Учереждена Народной Ассамблеей по предложению Министра обороны и Главнокомандующего FAPLA. Она включает два класса.Первым классом награждаются члены вооруженных сил, включая политическо-военное руководство FAPLA или организации, подписавшие провозглашение FAPLA, сохранившие с тех пор верность к принципам революции;вторым классом награждали военнослужащиз за заслуги перед Родиной и перед народом. Медаль от 1-ого августа 1974 может быть присуждена посмертно. Знак:круглая медаль, 3,2 см диаметра и 3 мм толщиной.На аверсе край в 1 мм окружает знак вооруженных сил;надписи«1 Agosto » и «FPLA». На реверсе герб Народной республики Анголы,с надписями « Assembleia до Povo » и « Republica Popular de Angola ». Лента: лента пятиугольной формы, 25 мм шириной, составленная из следующих цветов: красный (5 мм),черный (2,5 мм), красный (10 мм),черный (2,5 мм) и красный (5 мм). Справка-FAPLA-For?as Armadas Populares de Liberta??o de Angola (People's Armed Forces for the Liberation of Angola) МЕДАЛЬ ЗА ЗАСЛУГИ В ЗАЩИТЕ РОДИНЫ Медаль была учереждена 8 апреля 1988 года.Учереждена Народной Ассамблеей по предложению министра обороны и министра госбезопасности. Она включает три класса.Награждаются военнослужащие,работники органов МВД,за личные заслуги в деле защиты Родины. Медаль может быть присужденна посмертно. Первые награждения были : ? для первого класса: 28 ангольцам, 5 кубинцам и 4 советским гражданам; ? для второго класса: 4 ангольцам, 5 кубинцам и 3 советским гражданам; ? для третьего класса: 10 кубинцам и 3 советским гражданам. Знак:круглая медаль, 3,0 см диаметра.На аверсе край в 1 мм окружает копию географической карты Анголы,куда вписан знак вооруженных сил; наверху и внизу лавровая ветвь,с надписью " M?rito na Defesa da Patria ».На реверсе-герб Народной республики Анголы окруженнный выше и ниже надписями « Assembleia до Povo » и « Republica Popular de Angola». Лента: лента пятиугольной формы, 25 мм шириной, составленная из следующих цветов: желтый (7 мм),черный (2 mm), красный (7mm),черный (2 мм) и желтый (7 мм). ОРДЕН Agostinho Neto Орден Agotinho Neto был учережден 27 октября 1990 года. Знак: Звезда в 5 ветвях, 50 мм диаметра и 3 мм толщиной, на которой расположен круглый диск 30 мм диаметра,с изображением Президента Agostinho Neto, с надписью " Agostinho Neto " в полукруглой рамке. Этот центр окружен двумя пальмовыми ветвями, соединяющимися на вершине звезды. На реверсе герб Народной республики Анголы окруженный выше и ниже надписями « Assembleia до Povo » и « Republica Popular de Angola ». Ожерелье:состоит из 12 пальмовых ветвей, чередующихся с 10 пятиконечными звездами; каждая пальмовая ветвь зеленого цвета 45 мм длиной и 10 мм шириной; каждая звезда 20 мм диаметр и 3 мм толщиной; ожерелье закрыто кольцом 10 мм диаметра. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ilja559 Опубликовано 17 июля, 2006 Поделиться Опубликовано 17 июля, 2006 Медали с сайта Megan Robertson. 1.Медаль первого конгресса Движения Освобождения Анголы 2.Медаль Союза Рабочих 3.Медаль Вооруженного Народного Фронта 4.Неизвестная медаль 5.Неизвестная медаль,показанная на зарубежном форуме Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти