Очень редкая настольная тарелка с Бисмарком

[Rudi]

Предлагаю настольную тарелку с изображением канцлера Бисмарка немецкой фарфоровой мануфактуры "Crefeld", мастер - Фридрих Вильгельм Крумм.

Диаметр тарелки 18,5 см, идеальное состояние !

6 февраля 1888 года в рейхстаге Бисмарк произнес речь, в которой провозгласил, что:" Wir Deutsche furchten Gott, aber sonst nichts in der Welt"- "Мы, немцы, в этом мире не боимся никого, кроме бога". Эта цитата написана под его портретом здесь на тарелке. Эта очень известное его изречение до сих пор используется многими немецкими экстремистами , однако, они сознательно не говорят продолжения этой фразы: "Und die Gottesfurcht ist es schon, die uns den Frieden lieben und pflegen lasst"- "И страх перед Богом есть то, что заставляет нас беречь и хранить мир". Понятно, что воинственно настроенным немцам продолжение этой фразы в 30-е г.г. ХХ века было очень неудобным.

Точное время производства тарелки остается не известным, но можно определенно сказать, что она изготовлена на рубеже XIX-XX в.в. потому что фарфоровая марка "Crefeld" прекратила свое существование в первых годах XX и ее продукция сейчас уже практически не известна.

На обороте кроме фарфорового клейма указано, что данная тарелка изготовлена по благославлению господина Рейхсканцлера. Понятно, что самого Бисмарка

Цена 7800 рублей с почтой

[Rudi]

5900 с почтой

[Михаил Беленький]

Крефельд - это город.

[Rudi]

Знаю. Но и мануфактура называлась как и город

[Rudi]

5200 с почтой

[Rudi]

По случаю Нового Года - 4000 рублей с почтой по России, за границу подороже немного

[Rudi]

продана