Шпага камзольная помощь в определении.

[Вахрюк]

Всем привет! Прошу помочь определить сей артефакт. Ибо меня пытались убедить, что она конец 18 - нач. 19в.

Клинок шестигранный, длина от конца до рукояти - 78см, травление по двум сторонам, вся вызолочена - имеет очень элегантный вид. Ножны - кожа. Клейм, гравировок, надчеканов - ничего не нашел.

[Терехов Эдуард]

Тут же ,что то написано,на испанском?

[Вахрюк]

Да, надпись имеется, но это скорее девиз герба.

Попробовал разобрать  текст и перевести.

 

L'union fait la force

 

Перевелась с французского как "Единство - это сила"

Изменено 7 апреля, 2016 пользователем Вахрюк

[Терехов Эдуард]

The somewhat ironic national motto of Belgium on a coat of arms.

http://districtnoir.com/gallery/steam_train_depot/l_union_fait_la_force-544/

http://www.sammeln.ru/katalog/products/holodnoe-oruzhie/evropa/shpaga-kamzolnaja-chinovnichja-belgija-konec

[Вахрюк]

А какого периода шпага никак нельзя установить?

[Терехов Эдуард]

Я полный ноль в них,но работа не сильно старая видится ,наверно конец 19-начало 20 века,до ПМВ мне кажется.