Перейти к содержанию

Легион Кондор.


Рекомендуемые сообщения

QUOTE (MasterBo @ Dec 25 2006, 02:39 PM)
металл-серебро, лицевая часть позолочена, клейм нет
коробка родная.

 

Лицевая позолоченная часть- накладная (тоненькая припаянная пластина) ?

 

Коробка родная, только из под часов. smile.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (ВИКТОР 7 @ Dec 27 2006, 10:06 PM)
Коробка родная, только из под часов. smile.gif

Вить, ну почему сразу "из-под часов"? smile.gif

Ты увдел знакомое слово Uhren? А другие слова ты не пробовал перевести? Написано ведь НЕрусским языком: "столовые приборы - часы - украшения".

Или кольцо не украшение? tongue.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (Bel @ Dec 27 2006, 11:45 PM)
QUOTE (ВИКТОР 7 @ Dec 27 2006, 10:06 PM)
Коробка родная, только из под часов. smile.gif

Вить, ну почему сразу "из-под часов"? smile.gif

Ты увдел знакомое слово Uhren? А другие слова ты не пробовал перевести? Написано ведь НЕрусским языком: "столовые приборы - часы - украшения".

Или кольцо не украшение? tongue.gif

 

Да Миша, знакомое слово увидал- Uhren, остальные позабыл sad.gif , не был на Родине с 18 века spiteful.gif Обрусел понимаеш biggrin.gif Хорошо у меня есть добрый друг Миша, который всегда прийдёт на помощь reading_help.gif icon_daumenhoch.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (ВИКТОР 7 @ Dec 28 2006, 12:12 AM)
QUOTE (Bel @ Dec 27 2006, 11:45 PM)
QUOTE (ВИКТОР 7 @ Dec 27 2006, 10:06 PM)
Коробка родная, только из под часов. smile.gif

Вить, ну почему сразу "из-под часов"? smile.gif

Ты увдел знакомое слово Uhren? А другие слова ты не пробовал перевести? Написано ведь НЕрусским языком: "столовые приборы - часы - украшения".

Или кольцо не украшение? tongue.gif

 

Да Миша, знакомое слово увидал- Uhren, остальные позабыл sad.gif , не был на Родине с 18 века spiteful.gif Обрусел понимаеш biggrin.gif Хорошо у меня есть добрый друг Миша, который всегда прийдёт на помощь reading_help.gif icon_daumenhoch.gif

drinks_cheers.gif smile.gif drinks_cheers.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

савершенна верна, написано имя производителя, потом город, в котором стате было много ювелирных компаний имевших лицензию ЛДО, потом написано что фирма производила: столовые приборы, часы и украшения (ювелирные изделия), а если там написано бестеке, значит в коробке был столовый набор на 12 персон?

кольцо по всей видимости частного заказа, в германской армии очень даже часто практикуемая весч, могла быть заказана партия командиром для своих бойцов. коробка старая, кольцо тоже, ободок почти стерся, очень тонок типа.

лицевая часть не паяная, скорее всего была позолочена а потом выграверавано, хотя, есть еле заметный шов по периметру, наверное все-таки впаяная пластина, а потом гравировка.

Изменено пользователем MasterBo
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Да похоже кольцо родно , поздравляю , приятная вещь в коллекции spiteful.gif drinks_cheers.gif icon_daumenhoch.gif

P.S. сделай фотку крупную самого изображения wink.gif

P.S.S. тока , не похоже это на какую то немецкую ювелирку , по изображению , больно на кустарщину тянет , у немаков ювелирка очень качественная , детализация оч. профессионально сделана , а тут несколько аляповато сделано , поэтому мое заключение , что кольцо родное , НО кустарное и к юв. мастерской не имеет прямого отношения . Так что скорее всего коробка не от кольца все же . Для такого качества товара , такая коробка ... сомнительно очень.

Изменено пользователем ZiG
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...