Странный номер на медали горца.

[t34]

 Странный номер на медали горца. Кто нибудь в теме? Заранее благодарю.

[t34]

Огромное спасибо!

[Алексей Дмитриевич]

Если я правильно понял, вас интересует значение литеры S в номере?

[t34]

Спасибо Алексей Дмитриевич. Это Как раз то что я хотел узнать.

[cmf]

Привет, t34,

 

Джон Бенни перешел во Францию и Фландрию в составе 10-го (сервисного) батальона "Черной вахты" (Королевских горцев) в сентябре 1915 года; впоследствии батальон был переброшен в Салоники, где высадился в ноябре 1915 года, а затем вернулся во Францию в июле 1918 года. Батальон был расформирован в октябре 1918 года, а рядовой S/6921 Джон Бенни был направлен в 1/7-й (Файф) батальон полка (T.F.). 

 

Как отмечает Алексей Дмитриевич, приставка "S" к номеру полка указывает на призыв в военное время: батальоны "Service" R. Highrs. продолжали последовательность нумерации полков, которая до сих пор использовалась двумя регулярными батальонами полка, а приставка "S" была принята для того, чтобы отличать призывы на военную службу "Short Service" ("три года или срок войны, в зависимости от того, что больше") от призывов в качестве кадровых солдат (что оставалось возможным для любого молодого человека на протяжении всей войны). 

 

Законы о военной службе 1916 года, которые ввели призыв на военную службу, также ввели множество других мер по повышению военной эффективности, включая отмену ограничений на перевод войск между полками или корпусами, или переброску "регулярных" войск в подразделения "территориальных сил" (T.F.), и наоборот. Таким образом, Бенни закончил войну, служа в батальоне T.F. своего собственного полка.

 

Chris

[t34]

Thank you very much for your comprehensive (as always) information!!

Your Russian is AWESOME!

[cmf]

My good friend DeepL taught me all I know  , and seems to be the most accurate online translator out there! 

[t34]

Сегодня встретил ещё одного горца, и сразу всё теперь понятно.