Подскажите по принадлежности медали. Ливия?

[wild20]

Коллеги, подскажите пожалуйста по принадлежности данной медали. Судя по цветам ленты и орлу - это Ливия. Но среди ливийских медалей такую не нашел. Может эта для награждения российских военнослужащих судя по диаметру и колодке. Встречалась еще такая же, но в серебряном цвете.

[wild20]

Вот из интернета в серебряном цвете

[51fve46]

Аверс:

الجيش الوطني الليبي  — Ливийская национальная армия

Реверс:

Первое слово непонятно, точнее 4-я буква в слове (показана стрелочкой) …

Два других

للإنجازات العسكرية  — За военные достижения (aka За боевые заслуги)

 

 

[wild20]

Спасибо! Попросил арабистов тоже в переводе. Вот их интерпретация.

Аверс: Национальная армия Ливии

Реверс: В честь боевых заслуг

[wild20]

Чтобы не плодить темы еще Ливийская медаль: Медаль воинского и национального единства 

[teoretik]

20 часов назад, wild20 сказал:

Чтобы не плодить темы еще Ливийская медаль: Медаль воинского и национального единства 

Каких времён медаль? Судя по флагу - или очень старая, или совсем новая.

[wild20]

Судя по состоянию что-то новое

[51fve46]

Название награды на арабском языке:

والوطنية العسكرية  الوحدة  وسام