Сербский офицер.

[Игорь Калистратов]

«Ломаю голову» над вот этой фотографией. Качество самого фото, к сожалению, неважное и сканы лучше не получаются.

Сербский офицер (капитан?), на обороте дата – февраль 1912 г.

Кажется мне (может, воображение разыгралось), что у него российские знаки (училищный?, полковой?), а последняя медаль напоминает «В память 200-летия Полтавской баталии». На погоне же видится вензель Н II.

Главный вопрос – могло ли быть такое сочетание?

То, что кадры сербской армии готовились, в том числе, и России, это понятно.

[Игорь Калистратов]

Детали ...

[Михаил Дубровин]

А первый в колодке - кажется Звезда Карагеоргиевича.

 

Но мундир вроде бы русский. У сербов мундиры были австрийского покроя, с характерными карманными клапанами на груди. Да и фуражки такие как у нас они не носили. И шашка у него - русская офицерская обр. 1909 года.

[Игорь Калистратов]

За то, что это сербский офицер, говорит расположение его наград. 1 – Звезда Карагеоргиевичей.

А с формой у сербов было странно. Нижние чины, действительно, носили форму наподобие австрийской, а офицеров, по крайней мере до 1 Мировой войны, часто можно видеть в мундирах «российского» покроя.

На фото офицер «снимает пробу» из солдатского котла (1909 г.)

[tarlith]

Чего Вы фантазируете

Да, серб. Да, в русской форме. Вензельный эскадрон кирасирского полка. 1912 год.

Ну?

Ответ простой. Князь Павел Карагеоргиевич, сын князя Арсена, племянник короля Петра.

[Игорь Калистратов]

QUOTE (tarlith @ Mar 29 2005, 09:26 PM)

... Ответ простой. Князь Павел Карагеоргиевич, сын князя Арсена, племянник короля Петра.

Так, так … Племянник короля Петра, говорите!

Интересно, а текст как-нибудь связан с изображением?

Дело в том, что эта фотооткрытка была отправлена из Пожареваца (Сербия, кажется) в Прагу и письмо написано на чешском(?) языке.

Йиржи, ты опять нужен! Переведи, пожалуйста.

[Михаил Дубровин]

Тимофей, а ведь где-то у меня было фото князя Павла... Только в упор не помню, куда этот файл засунул...

 

А насчёт сербов в форме русского образца - ни разу не видел. Болгары - да. А вот сербы с австрийцев копировали. Могу энное кол-во фоток вывесить в доказательство.

[tarlith]

Ты про черногорцев еще вспомни... Вот уж кто в русской форме рулил.

[Игорь Калистратов]

Кстати, о форме. Где-то видел в сети хорошую информацию по болгарской униформе и вообще, по армии (на русском языке), но сейчас не могу найти эту страницу. Не подскажете?

Может, и по сербам и черногорцам что-то подобное есть?

 

[tarlith]

Что нужно по сербам и черногорцам?

Скажу честно - больше информации, чем у меня, в России нет ни у кого

[Михаил Дубровин]

Тимофей, ты молодец! Сербо-черногорская тема очень интересна, хотя конечно в общих чертах, а не столь детально, как мои любимые уланы. По болгарам была в сети только книжка Александра Вачкова, ничего другого я никогда не видел. Вот только ссылка мертва и не открывается больше

[Кадетъ]

QUOTE (Игорь Калистратов @ Mar 30 2005, 03:39 AM)

QUOTE (tarlith @ Mar 29 2005, 09:26 PM) ... Дело в том, что эта фотооткрытка была отправлена из Пожареваца (Сербия, кажется) в Прагу и письмо написано на чешском(?) языке.

[goga]

QUOTE (tarlith @ Mar 30 2005, 11:24 PM)

Что нужно по сербам и черногорцам? Скажу честно - больше информации, чем у меня, в России нет ни у кого

А нельзя ли ссылку на ресурс по сербам,черногорцам,хорватам подкинуть?

Если можно то и по болгарам тоже.

[tarlith]

Знаете, линк на мой книжный шкаф кинуть никак не могу...

[Perseus]

http://1914.fastbb.ru/index.pl?1-6-0-00000...-0-0-1143521344

[Adam]

QUOTE (Игорь Калистратов @ Mar 30 2005, 08:22 PM)

Кстати, о форме. Где-то видел в сети хорошую информацию по болгарской униформе и вообще, по армии (на русском языке), но сейчас не могу найти эту страницу. Не подскажете?

Был кишеневский сайт - давным-давно "почил в бозе"...