охотничье ружье

[tur]

Мне досталось в наследство небольшая коллекция. В том числе и это ружье.

Представляет ли оно ценность (в историческом и материальном плане)?

Снизу ствола идет ряд букв, цифр, значков (часть из них полустерты): HE(R?)M/(N?)S(C?)RG 2599 174 ldf pyfxrf - два орла (как в немецкой свастике) с буквами N и (J?) 1243 значок (сердечко) и 79. У курка выбиты цифры - 1893. Сбоку ствола 9.3x62 значок (полумесяц с лицом) и 2599.

[снайпер]

Желательно все же посмотреть на клейма (а также и на дощечку, что на прикладе)!

[tur]

По поводу таблички: Моему сыну Олегу. Помни рассказ о боях за Савкино. Будь ненавистен к врагам. Теперь ее история: Мой дед взял эту винтовку в качестве приза у немецкого оберста на Калининском фронте. А насчет клейм намного хуже. Их снимал не специалист, поэтому они получились размытыми и нечеткими. Самый лучший снимок я присоединю. И еще - вроде, это карабин (но я не уверен).