Половинка жетона

[Held]

Качество фото ни в ж.... конечно, но разобрать можно.

Рота связи /?.?.?.1

Прошу помочь.

[Held]

Вот фото

[tevolga]

QUOTE (Held @ Apr 24 2007, 03:43 PM)

Качество фото ни в ж.... конечно, но разобрать можно. Рота связи /?.?.?.1 Прошу помочь.

Предположу

что это легкий запасной абтайлунг - leichte Ersatz Abteilung

Не все гладко. Но скорее всего часть принадлежит артиллерии.

 

[Pitomnik]

leichte - никогда не писали с большой буквы.

[Held]

Luftnachrichten билось либо Ln либо L.N. Следовательно тоже не оно.

Еще была мысль leichte Entgiftungs Abteilungs, но Pitomnik по поводу "легкого"

уже сказал. И это значит не то.

????

[ss-tv]

QUOTE (Pitomnik @ Apr 24 2007, 04:39 PM)

leichte - никогда не писали с большой буквы.

 

С большой писали !

 

[ss-tv]

QUOTE (Held @ Apr 24 2007, 05:03 PM)

Luftnachrichten билось либо Ln либо L.N. Следовательно тоже не оно. Еще была мысль leichte Entgiftungs Abteilungs, но Pitomnik по поводу "легкого" уже сказал. И это значит не то. ????

 

Это обычная половинка легкой артиллерии .

[Pitomnik]

Посмотрел , да , писали и с большой , правда редко.

Тогда действительно . это ещё один обычный артиллерист набитый "грамотным" (или ленивым - лень было букву "А" поставить после "L" )Гансом ....

[Held]

Вот уроды... (я про гансов)

[tevolga]

QUOTE (Pitomnik @ Apr 24 2007, 04:39 PM)

leichte - никогда не писали с большой буквы.

На жетонах не видел, но в документах и сокращениях писали.

[АндрейД]

QUOTE (tevolga @ Apr 24 2007, 07:19 PM)

QUOTE (Pitomnik @ Apr 24 2007, 04:39 PM) leichte - никогда не писали с большой буквы. На жетонах не видел, но в документах и сокращениях писали. Да не,даже часто я встречал...Вот Легкий половин..Есть у меня еще,видел много раз у комрадав...

[Chegevara]

По совести, должно быть L.A.E.A., ПИТОМНИК совершенно прав. Но чтото меня смущает. Разве может быть целая рота связистоа в легком артдивизионе? Или это не рота, а всего лиш обозначение его специальности? Слегка заставляет задуматься и его четырехзначный личный номер. Ведь не пехотный же эрзацбатальон. Или я придираюсь?

[Pitomnik]

QUOTE (АндрейД @ Apr 24 2007, 08:24 PM)

Да не,даже часто я встречал...Вот Легкий половин..Есть у меня еще,видел много раз у комрадав...

Я не знаю сколько ты встречал , но я сужу по соотношению в разных источниках - больших и малых букв "L" в написании . Малых - в 2-3 раза больше .

 

[Held]

На сайте Lexikon-der-wehrmacht в данных по артиллерии:

Leichte Art.Abt. под №1 - не было

http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliede.../Gliederung.htm

был Art.Ers.Abt.под №1

http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliede.../Gliederung.htm

но он не легкий.

[tevolga]

QUOTE (Chegevara @ Apr 24 2007, 08:45 PM)

Но чтото меня смущает. Разве может быть целая рота связистоа в легком артдивизионе? Или это не рота, а всего лиш обозначение его специальности? Слегка заставляет задуматься и его четырехзначный личный номер. Ведь не пехотный же эрзацбатальон. Или я придираюсь?

Часть все-таки запасная. Т.е. это как рота подготовки специалистов.

[tevolga]

QUOTE (Held @ Apr 24 2007, 10:17 PM)

На сайте Lexikon-der-wehrmacht в данных по артиллерии: Leichte Art.Abt. под №1 - не было http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliede.../Gliederung.htm был Art.Ers.Abt.под №1 http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliede.../Gliederung.htm но он не легкий.

В первой же строке есть ответ на вопрос

[Chegevara]

И всеже, Nachrichten в контексте эрзац артдивизиона наверно правильнее понимать как артиллерийская разведка а не связь. То есть артиллерийские разведчики, корректировщики- люди обучаемые находить, определять, выбирать цели и корректировать огонь по этим целям. Связистов всеже готовили, как мне кажется, в учебных подразделениях связи, позднее могли направить куда угодно, в том числе и в артиллерию. А вот артиллерийская разведка- это уже специфика, именно артиллерийская специальность. Тогда встает на свои места и присутствие роты артиллерийских разведчиков в эрзац артабтайлунгене и четырехзначный личный номер. Итого: такая версия- Рота артразведки легкого артиллерийского запасного дивизиона №1.

[Held]

Камерад OSTинтересовался у буржуев, вот что говорят:

Nachrtichten Batterie/ Leichte Artillerie Ersatz Abteilung

"L" - с маленькой буквы. (готовили связистов)

[Held]

но все ж, , чтобы просто так забыли или упустили или не написали для лучшего сокращения - "A.", "Art." и т.д. если бы он действительно имел отношение к артиллерийскому запасному абтайлунгу.

Вывод: Все-таки это leichte Ersatz Abteilung1

 

Напрямую к артиллерии отношение не имеет.

 

[tevolga]

QUOTE (Held @ Apr 25 2007, 12:43 PM)

но все ж, , чтобы просто так забыли или упустили или не написали для лучшего сокращения - "A.", "Art." и т.д. если бы он действительно имел отношение к артиллерийскому запасному абтайлунгу. Вывод: Все-таки это leichte Ersatz Abteilung1 Напрямую к артиллерии отношение не имеет.

Вы же сами нашли ссылку на лексикон - там же написано.

За артиллерию говорит слово abteilung