Ostatki pogonov Donskogo polka

[trooper]

Skazite pozaluista pocemu otliciajetsa stil edenicek?

Eti kruglenkyje po starse ?

 

http://trooper.bms.lt/view_photo.php?full=...ns&id=pogon_111

[leib-Hussar]

Откель сие?

[trooper]

QUOTE (leib-Hussar @ Nov 19 2008, 02:31 AM)

Откель сие?

Izvinite, ja ne ponial... Vy imeete v vudu "otkuda eto" ?

[Parovoz]

Да, это были погоны 111 пехотного Донского полка.

Слева на фото останки погона со старым шрифтом, 1909-1911. Справа фрагменты погон со шрифтом обр. 1911 г.

[Parovoz]

QUOTE (trooper @ Nov 20 2008, 01:43 AM)

Izvinite, ja ne ponial... Vy imeete v vudu "otkuda eto" ?

Да, уважаемый коллега именно это имел в виду.

[trooper]

QUOTE (leib-Hussar @ Nov 19 2008, 02:31 AM)

Откель сие?

Spasibo kolegam za razjesnenyje starorusskogo (?) jazyka..

 

Otvecaju:

 

Ostatki pogon iz odnoi ot mnozestva musorok v Kovenskoi kreposti.

Tam escio bylo 20 kerzov i 15 furazek ot kotoryx ostalis tolko kozyrki..

3 butliki i bolse nicego...

 

 

[trooper]

http://trooper.bms.lt/view_photo.php?full=...ons&id=kozirkos

[leib-Hussar]

Ух ты! Откуда столько козырьков???