Уч-ку Вел.Окт.Соц.Революции

[Анатолий13]

Вот такая медаль.

 

Под старину!

 

Интересно,а много участников ВОСР было из Югославии вообще и сколько ж их осталось в 1967 году???

[Анатолий13]

Рев.

[Анатолий13]

Давно она у меня болтается,а тут недавно Н.Бьелош удивил - оказывается на 4-х языках была выпущена!

[Анатолий13]

лица

[Анатолий13]

А еще и традиционная Споменица участника ВОСР!

 

Картинки из коллекции Н.Бьелоша.

[Анатолий13]

рев.

[xmuryj06]

Имеем парочку таких медалей

[Анатолий13]

Поздравляю!

Споменицей наверняка не владеешь!

А на каких это языках кто скажет?

[xmuryj06]

Насколько я знаю, в СФРЮ было 3 основных (не считаю албанского и венгерского) языка: сербскохорватский (с написанием кириллицей и латиницей), македонский и словенский.

Вот и у Ненада представлены 4 вида памятных медалей (спемениц).

У меня имеются две с надписьюна сербскохорватском кириллицей и латиницей.

[Анатолий13]

There are 4 types:

- In Serbian, i.e. inscription in Cyrillic

- In Croatian, i.e. inscription in Latin script

- In Slovenian language (Rare)

- In Macedonian language (extremely rare)

[xmuryj06]

Анатолий! Откуда текст?

[Роман Сливин]

QUOTE (Анатолий13 @ May 12 2009, 08:38 PM)

Вот такая медаль. Под старину! Интересно,а много участников ВОСР было из Югославии вообще и сколько ж их осталось в 1967 году???

Анатолий,

Ты не слышал про Сербские части в составе Императорской Армии 1914-17 гг.?

Потом они же вместе с чехами двигались к Владивостоку.

Хорваты, боснийцы и словенцы у нас в плену сидели.

Уверен, что в то шальное время всегда находились люди которые воспринимали разную идеологию.

 

Может эта медаль и не для них вовсе, а для учеников Октября. Ему может 30 лет было тогда, но был выдержан в духе марксизма-ленинизма.

 

[LTC]

Анатолий!

тут она у нас тоже болталась.

http://sammler.ru/index.php?showtopic=35110

На представленной фотографии 4 медальки на четырех языках: сербский кирилица, македонский кирилица, хорватский латиница, словенский латиница.

 

Насчет сербских частей в русской армии это Сербский добровольческий корпус, обсуждался уже Луйо Ловрич слепой кавалер множества орденов из этого подразделения.

http://sammler.ru/index.php?showtopic=47855&st=20

были фотки

http://sammler.ru/index.php?showtopic=34396&st=140

http://sammler.ru/index.php?showtopic=34396&st=260

К сожалению забыл название книги и имя автора, но пару лет назад в Белграде была в продаже книга о сербах участниках гражданской войны в России, приводился даже один погибший во время ледяного похода.

Изменено 14 мая, 2009 пользователем LTC

[Анатолий13]

QUOTE (xmuryj06 @ May 13 2009, 09:31 PM)

Анатолий! Откуда текст?

Коллега прислал на мыло.

[Анатолий13]

QUOTE (Роман Сливин @ May 13 2009, 10:28 PM)

QUOTE (Анатолий13 @ May 12 2009, 08:38 PM) Вот такая медаль. Под старину!  Интересно,а много участников ВОСР было из Югославии вообще и сколько ж их осталось в 1967 году??? Анатолий, Ты не слышал про Сербские части в составе Императорской Армии 1914-17 гг.? Потом они же вместе с чехами двигались к Владивостоку. Хорваты, боснийцы и словенцы у нас в плену сидели. Уверен, что в то шальное время всегда находились люди которые воспринимали разную идеологию.   Может эта медаль и не для них вовсе, а для учеников Октября. Ему может 30 лет было тогда, но был выдержан в духе марксизма-ленинизма.   Роман,слышал конечно,я количеством интересуюсь в привязке к тиражу медали.

[Анатолий13]

QUOTE (LTC @ May 14 2009, 08:53 AM)

Анатолий! тут она у нас тоже болталась. http://sammler.ru/index.php?showtopic=35110 На представленной фотографии 4 медальки на четырех языках: сербский кирилица, македонский кирилица, хорватский латиница, словенский латиница. Насчет сербских частей в русской армии это Сербский добровольческий корпус, обсуждался уже Луйо Ловрич слепой кавалер множества орденов из этого подразделения. http://sammler.ru/index.php?showtopic=47855&st=20 были фотки http://sammler.ru/index.php?showtopic=34396&st=140 http://sammler.ru/index.php?showtopic=34396&st=260 К сожалению забыл название книги и имя автора, но пару лет назад в Белграде была в продаже книга о сербах участниках гражданской войны в России, приводился даже один погибший во время ледяного похода.

Прошлый раз тема с этой медалью не получила развития и я забыл про нее.

 

Еще раз почитал по ссылкам - спасибо!

[xmuryj06]

QUOTE (Анатолий13 @ May 14 2009, 09:25 AM)

QUOTE (xmuryj06 @ May 13 2009, 09:31 PM) Анатолий! Откуда текст? Коллега прислал на мыло. Ладно, сам коллеге напишу, а ещё проще - залезу в шкаф и посмотрю эту книжечку

[Анатолий13]

Я вроде не сомневаюсь в определении языков.

[xmuryj06]

а никто и не сомневается, мне просто интересно откуда взят фрагмент.

Полез в шкаф.

[xmuryj06]

Нет, не то. Я думал, что взято из первой книги Ненада. Ошибся. Кстати, там каждая ценилась по 20-40 дойчмарок

[Анатолий13]

Образец родной коробочки:

[Анатолий13]

[xmuryj06]

А точно она родная? Надписи нет, а медалей такого диаметра пруд пруди

[Анатолий13]

Точно.

[xmuryj06]

остаётся только верить на слово!