Наследство русского офицера

[litregol]

Вот такой вот документ получил на днях в куче разных малозначительных бумаг более позднего времени.

 

Иконы да шпага... Капитана Андрея Павлова, вечная ему Память....

[litregol]

Вот что там нраписано:

 

Опись оставшемуся после умершего Капитана Павлова имуществу

а кое именно значит подсим:

Божия милосердия

Воскресение Христово с дванадесятыми праздниками

Михайла Архангела по полям с медными окладами,

Чудотворца Николая маненькой тски,

укладка дубовая кованная железом в нем муских рубах холщевых поношеных две,

наволочек холщевых поношеных две,

полотенце утиральное с кружевом одно,

салфетка простая поношенная одна,

чулки белевые ветхие одни,

камзол ветхий зеленый один,

капот зеленого толстого сукна поношенный один,

тулуп овчинный ветхий покрыт китайкой один,

перчатки замшевые одни,

чемодан кожаный ветхий один,

перина односпальная в пестрой ветхой наволочке одна,

две не больших перяных подушек в ветхих пестрых наволочках,

шпага военная с ветхим серебрянным темляком одна,

шляпа на три угла поярковая одна,

картус дорожный плисовый один,

портрет на холсте его Павлова один,

кровать с веревками односпальная ветхая одна,

посуды каменной:

миска небольшая белая ветхая одна,

четыре тарелки,

ножик столовый с вилками,

ложка медная старая одна.

[litregol]

На другой стороне не все разобрал...

 

... не окажется где к значущемуся в приложении у сего описи оставшемуся после умершего находящегося здесь на инвалидном содержании отставного Капитана Андрея павлова имуществу наследников, и буде найдутся тоб явились для получения оного в здешнюю градскую Полицию, с Законными о родстве доказательствами, сообщить во все Губернские правления в Кцелярии Войсковую и Колывано Воскресенского Горного начальства, а сей губерни Городничим и Земским Полициям предписать укзами. Мая 7 дня 1802 года

[andy]

 

Да, нажился угнетатель трудового народа!!!

[litregol]

В русской армии во все времена основное богатство офицера это его ЧЕСТЬ.

 

А золотая мишура и поместья больше у тех, кто при "дворах" суетится.

[Михаил Дубровин]

QUOTE (litregol @ Dec 20 2005, 11:29 PM)

А золотая мишура и поместья больше у тех, кто при "дворах" суетится.

Олег, ну зачем такие помпезные фразы? Прям хоть в неокоммунистический учебник истории. Как будто при дворе не было достойных людей...

[Воланд]

QUOTE (Михаил Дубровин @ Dec 21 2005, 07:18 PM)

QUOTE (litregol @ Dec 20 2005, 11:29 PM) А золотая мишура и поместья больше у тех, кто при "дворах" суетится. Олег, ну зачем такие помпезные фразы? Прям хоть в неокоммунистический учебник истории. Как будто при дворе не было достойных людей... Дааа. Оказывается нищенская зарплата и пенсия в армии - это старая российская традиция.