Промогите с определением

[Ulfur]

Заранее благодарю за помощь.

Изменено 27 апреля, 2012 пользователем Ulfur

[Ulfur]

оборот

[Ulfur]

поближе

[Николай Молитовский]

Дата есть на обороте.Участник РЯВ,кавалер Усердия.

[Ulfur]

QUOTE (октябренок @ Apr 27 2012, 01:50 PM)

Дата есть на обороте.Участник РЯВ,кавалер Усердия.

Спасибо. Подразделение определить реально, как считаете?

[Николай Молитовский]

Надпись на обороте.Перевели?

[Ulfur]

QUOTE (октябренок @ Apr 27 2012, 04:38 PM)

Надпись на обороте.Перевели?

Латышского не знаю.

[Николай Молитовский]

Зато знаете,что Латышский.Откуда..?

[Ulfur]

QUOTE (октябренок @ Apr 27 2012, 05:27 PM)

Зато знаете,что Латышский.Откуда..?

Ну, знаете, по-моему это просто. Не зная немецкого, румынского, итальянского и финского, например, я определю, что надпись сделана на этом языке. Так и здесь.

[Parovoz]

Бляха, однако, убойная. Гладкая, но притом не черная.

[Ulfur]

Уважаемые господа знатоки-униформисты, подскажите, пожалуйста, в каком из находящихся на 1 июня 1907 года в Хабровске подразделений РИА мог служить персонаж?

[Parovoz]

Не факт, что это 1907 год - шифровки нет. А в мирное время была бы.

[Ulfur]

QUOTE (Parovoz @ Jun 13 2012, 12:21 PM)

Не факт, что это 1907 год - шифровки нет. А в мирное время была бы.

На обороте дата после подписи - 1 июня 1907 года, да и медаль на груди, значит после РЯВ, но перед ПМВ. Сходится?

[Parovoz]

QUOTE (Ulfur @ Jun 13 2012, 12:24 PM)

На обороте дата после подписи - 1 июня 1907 года, да и медаль на груди, значит после РЯВ, но перед ПМВ. Сходится?

Наличие медали говорит только о том, что фото после Русско-японской. Далее, как говорится, везде.

Посмотрел - да, дата действительно 1907 год. Ну тогда... не знаю. В строевых частях шифровки были, в штабах тоже.

[Ulfur]

QUOTE (Ulfur @ Jun 13 2012, 12:24 PM)

QUOTE (Parovoz @ Jun 13 2012, 12:21 PM) Не факт, что это 1907 год - шифровки нет. А в мирное время была бы. На обороте дата после подписи - 1 июня 1907 года, да и медаль на груди, значит после РЯВ, но перед ПМВ. Сходится? P. S. На обороте есть имя - Крис Петерсон, приписано сбоку, с адресом в Курляндии, я так понимаю, город Тукумс.