ГК 4 за бои в Румынии №1131306

[Игорь Остапенко]

Радует состояние

[Игорь Остапенко]

немного огорчает отсутствие остальных наград ,

но совсем немного

[Михаил Беленький]

QUOTE (Игорь Остапенко @ Nov 18 2006, 11:08 AM)

немного огорчает отсутствие остальных наград    , но совсем немного

Игорь, а что еще было на груди ты знаешь или только предполaгаешь?

[Игорь Остапенко]

Весь комплект выглядел так

http://sammler.ru/index.php?showtopic=15958

 

Награждённый -

 

F9906 CPO Mech. Hedge, E.F.

 

Медаль "За Усердие" парень получил "за совместню работу с русскими в Кандалакше в феврале-марте 1916 года"

 

Боевых действий там не велось .

За что 11 старшин-англичан получили медали ?

[Игорь Остапенко]

Георгиевский крест старшина получил за бой 18 июня 1917 года .

 

Надеюсь кто-то поможет с красивым переводом определения ...

[Игорь Остапенко]

QUOTE (Игорь Остапенко @ Nov 18 2006, 07:58 PM)

Весь комплект выглядел так http://sammler.ru/index.php?showtopic=15958 Награждённый - F9906 CPO Mech. Hedge, E.F. Медаль "За Усердие" парень получил "за совместню работу с русскими в Кандалакше в феврале-марте 1916 года" Боевых действий там не велось . За что 11 старшин-англичан получили медали ?

"Совместная с русскими работа" заключалась в улучшении условий содержания немецких солдат в лагере военопленных под Кандалакшей .

Англичан поразили условия содержания и высокая смертность в лагере ...

Британский врач написал протокол увиденного .

После этого и началась "совместная работа" .

[Игорь Остапенко]

 

Развитие темы

http://sammler.ru/index.php?showtopic=15958&st=20

 

 

[Петр Сергеевич]

QUOTE (Игорь Остапенко @ Nov 18 2006, 08:00 PM)

Георгиевский крест старшина получил за бой 18 июня 1917 года . Надеюсь кто-то поможет с красивым переводом определения ...

...18 июня, когда командир пулеметного подразделения был тяжело контужен, а другие члены команды убиты тем же снарядом, награжденные, проявив высокое присутствие духа, отремонтировали поврежденные пулеметы и продолжали вести огонь по врагу с расстояния 100 ярдов, отразив несколько атак противника...

[Игорь Остапенко]

Пётр Сергеевич !

Большое спасибо !!!

[Игорь Остапенко]

В послужном списке записана медаль на Аннинской ленте

http://sammler.ru/index.php?showtopic=15958&st=80

 

[Игорь Калистратов]

QUOTE (Игорь Остапенко @ Nov 18 2006, 09:47 PM)

F9906 CPO Mech. Hedge, E.F. Медаль "За Усердие" парень получил "за совместню работу с русскими в Кандалакше в феврале-марте 1916 года" ...

Забавно то, что медаль 30 мм "старого образца" ...

[Игорь Остапенко]

начало 1916 года. север .

не думаю, что 28 мм уже начали выдавать

[Гена-М]

QUOTE (Игорь Остапенко @ Jul 8 2007, 03:24 PM)

начало 1916 года. север . не думаю, что 28 мм уже начали выдавать

Дело не в диаметре медали. А в том, что данная медаль относиться к раннему типу и ею прекратили награждать еще до 1-й мировой войны.

Значит не все выдали. Где то остались...

Изменено 8 июля, 2007 пользователем Гена-М

[Игорь Остапенко]

ещё парочка наградных групп

(и медали "ЗА УСЕРДИЕ" там разные ... )

 

http://sammler.ru/index.php?showtopic=15958&st=80

Изменено 22 сентября, 2007 пользователем Игорь Остапенко