QUOTE (Mike_Ch @ Jun 21 2006, 01:47 PM)В надписи на эсперанто Pośta Karto, похоже, допущена ошибка: должно быть Pośto Karto (если это на самом деле эсперанто, а не какой-нибудь окциденталь или иной из модных в 20-30-х г.г. искусственных языков).
Никакой ошибки нет. Это действительно эсперанто, в то время один из официальных языков ВПС/UPU. -а - окончание прилагательных, поэтому POŜTA - ПОЧТОВАЯ. Буква Ŝ - S с надстрочным знаком ^ (ш) есть только в эсперанто, в других языках надстрочные знаки другие.
Окциденталь и пр. так и остались проектами, настоящими языками не стали, владевших ими людей было всего порядка сотни, а в эсперанто счёт на миллионы.