Михиал, вопрос Романа совсем о другом, его интересует именно наградная СИСТЕМА, а не конкретные предметы и положения о награждениях.
Я таких сайтов не встречал к сожалению, да и в литературе только репринты, самая доступная информация в этом направлении 3 том печально известного труда супер. компилятора Шишкова «Награды России» он на 180 страницах формата А4 воспроизводит часть издания «Учреждение орденов и других знаков отличия» СПб 1892 г.
Там есть все орденские статуты и правила ношения, которые дают часть представления о наградной СИСТЕМЕ России.
Но с доступностью понимания будут сложности, там только конкретизированная информация, ее надо самостоятельно перевести на доступный восприятию язык и логическую систему тоже выстраивать самому.
Хорошая аналогия: к кодексу на 20 страниц выпускают краткие комментарии на 620 страниц. Те 180 это и есть эти 20.