Polowcew

На сайте sovmusic.ru есть "немецкое" исполнение...

Один адрес-берлинский... По-поводу "регистрации", если в сегоднешней дем.ФРГ ни шагу не сделаешь "без бумажки"( а я, их "местных" знаю давно),то "тоды"(1933-1945) вообще было "хана"... В качестве примера: ещё до введения "евров", в местной прессе упоминался судебной процесс(!) над забывшей заплатить старой "фрау" пары бананов ценою в ...99 пфеннингов..., газетка сообщила потом, что судья из-за абсурдности "дело прикрыл",НО КАКИЕ-ТО ЧИНОВНИЧКИ СНАЧАЛО ДАЛИ "ДЕЛУ ХОД"(!),А ДЛЯ ЭНТОГО НАДО БЫЛО СНАЧАЛО МНОГО СПРАВОЧЕК НАПИСАТЬ...

Уважаемый А.Камельков. Если у Вас хорошая ссылка на состояние,состав, дислокацию и т.д. армии "латышских буржуинов", был бы заранее благодарен, если бы ссылка была бы на государственном языке Российской Империи, а не на местных языках Лифляндской и Курляндской губернии, коими мы по определению не владеим. В качестве маленького презента,"только" Вам наша Либава... Половцев Андрей. Русская Германия.

Ещё "дикие киргизы". 1) "летун" с тремя птичками слева и ефрейтор справа, 2) домик сзади странен, так вроде бы не строят на Украине,значит либо Ростовская,Ставропольский, либо Сталинградская обл???

Ещё немного "нацпатриотов", к сожалению, обратка фотки чиста... Основываясь однако на принципах нашего пролетарского интернационализма, трое, кроме второго справа,возможно "кавказцы",второй справа сечёт "на-Азию"...

"С благодарственными дружескими(пожеланиями).Рихард. Лемберг, 20 июня 42". Есть ли живущие(проживавшие) в столице ЗУСССР,городе Львове???? 1) почему "НЕМЕЦКОЕ фото искуство"?, пан Георг Вигерук как-то не "тянет" на "фольксдойче"... 2) как сейчас называется Академиенштрассе: "Академическая", "Университеская"??? Заранее благодарю.

"Рихард", 20 июня 1942, город Лемберг!

"Наш" доблестный 15-ый, силезский...

"Медовый".... пока "ещё можно"... Гиссин. Шнур-"за меткую"?, а медалька(слева)- за что?

Подарила..."саму себя"...

Обратная сторона фотки,сестра Георга добавила:" ...это тот мой дядя,который ВЕРНУЛСЯ(!) живым из России...,ОСТАЛЬНЫЕ ВСЕ(!) ...ЛЕЖАТ У ВАС..."

Дядя моей знакомой "местной",Курт Бешнайдер.

"Символична" дата смерти Георга: начался "русский отпуск" 22(!) июня, а ровно(!) через полгода, 22 ДЕКАБРЯ 1941 ГОДА.... "отпуск" даром проведения..."закончился" НАВСЕГДА...

Символична обратная сторона "объявления о смерти" Георга: реклама лапочек фирмы "Осрам":"КОМУ ВОЙНА,А КОМУ-МАТЬ РОДНА!"

"сестра" в списке скорбящих "....(im Felde).Schwestern..."

Унтер-офицер Георг Бадершнайдер. Фото, солдатская книжка вместе с объявлением о смерти подарена мне сестрой не за хрен положивши голову 22 декабря 1941 года у безвестной русской деревушки Анастассово, у Белена...(см.скан с солдатской книжки) простого немецкого унтера...

..."понюхавший" русских морозов... Фотомастерская "Норис" в Нюрнберге, существует до сих пор, только переехало с Брейтенгассе...

Пардон, ошибочка по подписи к фотке...

...а "успел" ли он(103-ий пехотный) стать...отцом... Мастерская "Рихарда Штолля, Бад-Мергентхайм". За "чё" ленточка у него?

А это уже "наш" 94-ий...

Бравый 63-ий пехотный... Геноссен, если у кого-то ссылка на расквартирования полков до 01.09.39.??? На фотке мастерская "Рихарда Шлетер, Нойбург", стоял ли там 63-ий ? Заранее благодарствую.

Молоденький "ешо",а вот дожил ли...

Хорошая ссылка, с хорошими фотками, только в пояснениях "фронтового жаргона" проскакивает: 1) "неполность", например, "Мики-маусами" сначала назывались наши "БТ-7",только "потом" 34-ые... 2) недостаточная корректность,например термин "альтер кемфер"- чисто партийный, а не военный- на оборотной стороне открытки:" Der Spitze der alten Kämpfer an..." "Передовой отряд старых бойцов 9 ноября 1935 года перед Коричневым домом в Мюнхене"- "ноябрянские праздники" участников "пивного" путча перед зданием резиденции НСДАП ("Braunen Haus") в столице пива...

Хороша фотка( по пейзажу возможна т.н. "Fränkischen Schweiz"=" Франконская Швейцария") " арбейтсгеноссен" на природе, три из них точно из 4-ой роты 286 -го батальона,у остальных не видно...

Сново "мальчуган" без "фуры и без петлиц... На обороте цифры "34", возможно год?