Arexmi

Уважаемые форумчане! Большое спасибо за помощь и все высказанные мнения! С уважением, Александр

+++

+++

+++ пока тока такая фотка, попозжа чутка лучше поставлю. сорри за траблсы...

Просьба подсказать по данному эполету и погонам. С уважением, Александр

QUOTE (cloudy-joe @ Jun 29 2009, 10:17 PM) QUOTE Что за иероглифы под крышкой???? Насколько разобрал(не уверен на все 100%) слева: "持許". Что означает - не понятно. Почти, только первый иероглиф другой - 特許 Означает "запатентовано" или "(сделано) по лицензии" Спасибо!

Уважаемый AGn! Спасибо за ответ. Честно говоря, думал наоборот: лента фуфловая, а знак подлинный... Еще раз спасибо! С уважением.

+++

+++

Уважаемые форумчане! Просьба высказаться по подлинности данного предмета. Фото, к сожалению только такие. С уважением.

QUOTE (rostropovich @ Mar 2 2009, 02:22 PM) Спасибо! С уважением,Сергей.

QUOTE (rostropovich @ Feb 23 2009, 10:05 PM) Большое спасибо!А о знаке что-нибудь? С уважением,Сергей. Профсоюз шахтеров Японии.

QUOTE (Skif @ Feb 17 2009, 02:29 PM) И вот ещё, пока не переводил. 靖国神社/東京都千代田区 Ясукуни-дзинзя/Токио-то, чиёда-ку. Синтоистский храм "Ясукуни"/адрес.

QUOTE (AlexTver @ Feb 7 2009, 03:19 PM) Вот еще вариант компаса. Сделан под орден Священного сокровища Спасибо! На морском кулоне компас - ещё понятно. А вот на сухопутных? Сказывается специфика островной страны..?

QUOTE (Александр Демидов @ Feb 7 2009, 02:13 PM) Я его называю "пехотный вариант". Обратку не сохранил, но там геометрический рисунок и надпись иероглифами KUNINO HIKARI (honor of country), CHURYO BUYU (loyalty & bravery). Спасибо!!!