kataev_a

В 1944 году всех кто имел какое-то отношение к Польше направляли в создаваемую польскую народную армию. Так как у прадеда были польские корни и возможно даже мог изъясняться на польском, то он также попал в нее. Интересно, что уже в составе польской армии он был представлен к орденам Кутузова и Суворова (в наградном листе), но давали очередные ордена Красного Знамени. Неужели потому что служил уже в польской армии? Насколько я знаю, после войны в Польше не служил.

Керп Владимир Мартынович Генерал-майор артиллерии, кавалер ордена Красного Знамени (четырежды), ордена Суворова II степени (за форсирование Днепра), ордена Богдана Хмельницкого II степении. Участвовал в операциях по обороне Могилёва, на Курской дуге, по обороне Сталинграда, освобождению Киева. В 1944 году был переведён в созданную «польскую» армию, в составе которой участвовал в Висло-Одерской, Восточно-Померанской и Берлинской операциях.