Объяснение удобное, но не убедительное.
"Эконом-вариант" как-то не вяжется с "более распространёнными с полностью суконным реверсом" - экономия не прослеживается. Если бы с "менее распространёнными...", тогда смысл появляется.
Ключевое слово "носились" не означает "утверждены к ношению".
Практически на всех торговых площадках полно четырёх- и шестиугольных армейских погон, выдаваемых за оригинальные погоны милиции (без оглядки на геометрию и год выпуска) - с чего бы это? Вероятно, ценность=цена другая.
Что сейчас начнётся