Я прошу прощения, просто увидел подобные темы с ответами, решил и я попытать удачи. Фото действительно отретушировано, только вручную. Срисовали с фотографии и сделали портрет. Оригинальной фотографии не сохранилось. А что на счет буквы, может быть это литера "Х"? В другой теме на сайте обнаружил обозначения с литерами И да, верно, РГВИА, Вы конечно же правы.