Фото-открытка и открытка

[E. Pakkenen]

Уважаемые коллеги, пришли таки вот красивые открытки, датированные самым началом 1917 г.

 

1. Прошу вас помочь определить часть, бойцы которой на фото. А так же помочь в прочтении данных отправителя, откуда, куда, кому и т.п.

[E. Pakkenen]

Фрагмент по-крупнее

[E. Pakkenen]

Оборот

[E. Pakkenen]

2. С трофейным французским орудием.

[E. Pakkenen]

Прошу помочь в определении данных отправителя, откуда, куда, кому и т.п.

[Шимбу]

На погоне мне видится корона. Похоже , что это Royal Bavarian Infantru Leib-Regiment.

[Freiherr]

1. письмо от Франца Бёка из лазарета Königlich Bayerisches Infanterie-Leib-Regiment (Мюнхен) одресовано брату Алоизу Бёку, ездовому Kgl. Bayer. Reserve-Feldartillerie-Regiment 8.

На фото действительно лейб-пехотинцы (хотя и пишется название полка по-другому)

Почерк у Франца очень хороший

 

[Freiherr]

2/ письмо семье Йозефа Хербергера в Каппель близ Виллингена от их соседа канонира Пешей артилерийской батареи Доминика.

На фото французское орудие

[E. Pakkenen]

Уважаемые Шимбу и Freiherr, большущее спасибо!

 

Уважаемый Freiherr, а Вы не могли бы вкратце рассказать о содержании посланий - есть ли что-либо интересное или стандартные фразы??

 

А так же прошу Вашей помощи по австро-венгерской открытке в теме: http://sammler.ru/index.php?showtopic=102073

 

С уважением.

Изменено 13 декабря, 2011 пользователем E. Pakkenen