Роман Шмельков Опубликовано 10 декабря, 2011 Поделиться Опубликовано 10 декабря, 2011 Дорой ночи всем, приобрел альбом, разобрал почти все, кроме данной фотографии. Альбом обслуги аэростатов заграждения. Есть в нем такое фото. Это пригород Эмдена. Подпись: Filmatrappe. Я перевел как "Ложная цель". Смущает фотография. Похоже на полноценный завод или часть порта с силосами. 1200 точек разглядывал, все таки похоже на реальный завод. Тогда не очень понятна подпись. Или я не правильно перевел? Прошу немецкоговорящих товарищей пояснить) Буду крайне благодарен Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти