Пантера "Свободная Франция"

[Роман Шмельков]

Уважаемые коллеги, попалось пресс-фото 60-х годов с Пантерой в такой интересной раскраске. Возможно кому нибудь известна ее история? Принимала ли она участие в боевых действиях на стороне французов и у какой немецкой части ее реквизировали? Также подскажите по модификации танка, у пантеры их по-моему несколько было.

Если возможно помогите с переводом текста на табличке.

За ранее спасибо!

[Роман Шмельков]

Если запостил не туда, прошу простить, голову сломал куда ее разместить, агенство американское, танк немецкий, реквизирован французами.

[Михаил]

танк захваченный в Вогезах. Символ борьбы за освобождение столицы, захвачен 13 сентября 1944

[Валерий 042]

Пантера модификации "А".

[Алексей с.п.б.]

Как видно из текста, танк захвачен частями 2 Бронетанковой дивизии Свободной Франции, под командованием генерала Леклерка. Из какой части сказать сложно, после войны несколько "Пантер" служило у французов, как и другая германская техника. На 1 Июня 1944 года во Франции находились "Пантеры" в следующих соединениях: 2 Pz.Div - 67, Pz.Rgt.33 - 39, Pz.Lehr Div. - 86, 1 SS-Pz.Div - 38, 2 SS-Pz.Div - 25, 9 SS-Pz.Div - 30, 12 SS-Pz.Div - 48. К концу Августа практически все машины были потеряны.

Изменено 2 ноября, 2012 пользователем Алексей с.п.б.

[Stive]

Зато после войны в вооруженных силах Франции было два батальона Пантер.

[Роман Шмельков]

Аха! Спасибо большое! Очень подробно!!!

[eddi]

Скорее всего машина была просто оставлена....французы любят приврать - "отбили в неравной борьбе"..