Надпись на звезде

[Скаут]

Уважаемые Коллеги!

У товарища появилась Африканская звезда 2МВ на индуса (подписная).

Просим помочь, что означают сокращения "HAV." и "F.F.RIF."?

[Алексей Дмитриевич]

QUOTE (Скаут @ Nov 3 2013, 06:31 PM)

...что означают сокращения "HAV." и "F.F.RIF."?

Havildar.

http://en.wikipedia.org/wiki/Havildar

Frontier Force Rifles.

http://en.wikipedia.org/wiki/13th_Frontier_Force_Rifles

[Скаут]

Если я правильно понял, то это означает - сержант индийского стрелкового батальона сил охраны границ?

[Алексей Дмитриевич]

QUOTE (Скаут @ Nov 4 2013, 08:28 AM)

Если я правильно понял, то это означает - сержант индийского стрелкового батальона сил охраны границ?

Да.

[Скаут]

СПАСИБО!