Йен Бакстер

[Андрей Пустоваров]

такая легкая рецензия в связи с поднятием темы http://sammler.ru/index.php?showtopic=16463

 

В Германии издано 4 книги этого автора. Я к сожалению не знаю о нем ничего, но отзывы по 2 книгам о СС слабые. Очень много ошибок в описаниях предоставленных фотографий. Например солдаты вермахта названы солдатами СС, перепутан рыцарский крест железного креста и железным крестом 1 степени и т.д.

 

Вот названия книг этого автора, вышедшие в Германии

 

1. Die Waffen-SS an der Westfront. Mit 250 zum größten Teil noch nie veröffentlichten Fotos

2. Die Waffen-SS an der Ostfront. mit 250 zum größten Teil bisher noch nie veröffentliche Fotos

3. Der deutsche Panzerkrieg 1939-1945

4. Blitzkrieg. Die Wehrmacht 1939-1942

 

на русском вышла одна книга. Но она состоит из двух немецких о сражениях войск сс на западном и восточном фронтах.

 

Йен Бакстер Секретные архивы СС. Западный и Восточный фронт

SS: The Secret Archives

 

http://www.ozon.ru/context/detail/id/2172066/

 

От издателя к русскому изданию

В книге "Секретные архивы СС. Западный и Восточный фронт" собранные из старых альбомов, газет и дивизионных архивов фотографии выстроены таким образом, чтобы дать максимально полное представление о жизни солдат элитных частей Третьего рейха.

 

От немецких издателей. Перевод мой. Недословный

 

Описание книги о войсках СС на западном фронте

 

Mit 250 erstmals veröffentlichten Fotos zeichnet dieses Buch ein genaues Bild der Schlachten an denen die Waffen-SS gegen die Alliierten im Westen von 1940 bis 1945 beteiligt war. Beleuchtet werden unter anderem die Einsätze der Waffen-SS in Frankreich, den Niederlanden, am Balkan, in Italien und schließlich in Deutschland selbst. Die Bilder werden von einem ausführlichen und informativen Bildtext begleitet. Die in aufwendiger Recherche aus alten Fotoalben, Zeitungen und Divisionsarchiven zusammengetragenen Fotos geben einen Eindruck über die Einsätze der SS-Divisionen wie "Leibstandarte Adolf Hitler", "Das Reich", "Hitlerjugend" und "Totenkopf" und vermitteln neue Einsichten in den Alltag aus der Perspektive der Beteiligten.

С помощью 250 фотографий, впервые представленных общественности, эта книга рисует точную картину сражений, в которых войска СС участвовали в период с 1940 по 1945 год против союзников на западном фронте. Среди прочего освещено участие войск СС в боевых действиях во Франции, Нидерландах, Балканах, Италии и, естественно, в Германии. Фотографии сопровождены подробным и информативным текстом (реклама, на самом деле много ошибок). Фотографии, полученные путем дорогостоящих поисков в старых фотоальбомах, газетах и дивизионных архивах производят неизгладимое впечатление о сражениях таких дивизий СС, как «Адольф Гитлер», «Рейх», «Гитлерюгенд», «Мертвая голова» и передают повседневную жизнь того времени с позиции участников событий.

 

Описание книги о войсках СС на восточном фронте

 

Mit 250 vorher noch nie gezeigten Bildern, von denen viele aus den Alben von Kriegsteilnehmern stammen, schildert dieses Buch die gigantischen Schlachten zwischen der Waffen-SS und der Roten Armee im Zeitraum 1941 bis 1945.

Эта книга с помощью 250 еще ранее не издававшихся фотографий, (многие из которых взяты из альбомов участников войны) показывает те гигантские сражения, произошедшие в период с 1941 по 1945 год между войсками СС и Красной армией

[джон]

Андрей а по этому автору что нибуть скажешь?

[Андрей Пустоваров]

http://www.ozon.ru/context/detail/id/282444/?type=305#305

 

из всех книг автора у меня только "империя сталина". Автор имеет склонность к составлению биографических справочников, которые однобоки, не достаточно информативны. Можно назвать - дополнительные источники информации для школьников. мое личное мнение.