Ливанские кедры (медали)

[Анатолий13]

Интересно,что на них написано?

И вообще,что у них сейчас с наградной системой?

[Анатолий13]

[снайпер]

Иш ты... красавцы!

Распечатаю и этих, и в стопочку их, "на перевод"

А крепление классическое

[Анатолий13]

У меня еще есть...

[снайпер]

...Вот кое-что по наградам:

http://www.medals.org.uk/lebanon/lebanon.htm

 

http://www.medals.org.uk/lebanon/lebanon.htm

[снайпер]

QUOTE (Анатолий13 @ Oct 31 2006, 12:47 AM)

У меня еще есть...

Жду!!!

(если можно, конечно )

[Анатолий13]

Перевода для.

Еще парочка.

[Анатолий13]

Реверс медали слева переводить не надо.

Зато крепление необычное.

[Анатолий13]

http://www.emering.com/medals/lebanon/index.html

 

Вот здесь есть эти +

 

[ilja559]

Эти ссылки все знают А как вам такая

http://www.presidency.gov.lb/presidency/medals/medal.htm

[ilja559]

Или такая

http://www.lebarmy.gov.lb/English/MainOrder.asp

 

[Анатолий13]

Хорошие ссылки

Правда картинки мелковаты.

 

[Анатолий13]

QUOTE (снайпер @ Oct 31 2006, 12:43 AM)

Иш ты... красавцы! Распечатаю и этих, и в стопочку их, "на перевод" А крепление классическое

С переводом не получилось?

[снайпер]

Пока -

 

[снайпер]

Поехали!

На первой, с кедром:

Аверс - сверху - ливанская республика, государство (джамахирия), 198(1?), буквы неясны

реверс - "самопожертвование и месть"

 

вторая, с мужиком:

аверс -

реверс - большими буквами - типа "почет и мотивация", ниже - "большой пример", "учудил", короче, товарищ, поступок небывало героический совершил! В самом низу - неразборчиво!

 

Яйцеголового разъяснить не удалось!

 

 

Кедр номер два

аверс - непереводимое слово, архаизм, недостопный молодому поколению

реверс - "честь Родины, силы внутренней безопасности Ливана"

[Анатолий13]

Спасибо.

Все совпадает.

Бонус :

Знак Национального Ордена Кедра 1 ст.

[Анатолий13]

Реверс.

Кедры симпатичные

[снайпер]

Да уж, красотища!

А что с этим, в шлеме с веточками? Не нашли сведений?

[Анатолий13]

Military Valor Medal .

[снайпер]

Да, помощь зала нам еще понадобится!