Медали и их названия?

[Кормчий]

Если никто не против, предлагаю выкладывать сюда медали, относящиеся к социалистической эпохе. Уважаемый Анатолий подскажет правильные названия , а то я с их словарем намучился изрядно .

Вот для начала - юбилейная медаль в память особождения от фашизма

[Кормчий]

А это, что-то типа "За спортивные заслуги", бронзовая степень, только лента перевернута (если по книжке)

Изменено 11 декабря, 2006 пользователем Кормчий

[Кормчий]

Над названием этой медали я долго "ломал" словарь Получилось, что относится к "общественной безопасности", причем лента от степени для полиции/милиции, а сама медаль похоже для товарищей, имеющих отношение к границе. Анатолий, выручайте.

[Кормчий]

А эта - "памятная о службе Родине" 1-й степени ???

В общем, медали самые элементарные, а как правильно называются не знаю С Уважением.

[Кормчий]

Мой единственный источник.

[Анатолий13]

Первая - все верно.

Вторая - тоже,только надо реверс увидеть.

Третья - За охрану общественного порядка,три степени и три вида ленты,синяя - милиция,красная - армия,зеленая - пограничники.

Четв.- медаль заслуг за службу Родине.

А книга это - лучшая,что я знаю.К стати,там в конце названия даны in English

[Кормчий]

QUOTE (Анатолий13 @ Dec 9 2006, 02:41 PM)

А книга это - лучшая,что я знаю.К стати,там в конце названия даны in English

Анатолий, спасибо!

Я так увлекся венгерским словарем, что напрочь забыл, что в конце названия даны in English Но все равно получилось близко к тексту. С Уважением.

[Анатолий13]

А реверс спорта будет?

[Кормчий]

QUOTE (Анатолий13 @ Dec 9 2006, 06:44 PM)

А реверс спорта будет?

К сожалению только в понедельник.

[Кормчий]

QUOTE (Анатолий13 @ Dec 9 2006, 06:44 PM)

А реверс спорта будет?

Отредактировал

[Кормчий]

Медаль за трудовые заслуги.

[Анатолий13]

QUOTE (Кормчий @ Dec 11 2006, 04:24 PM)

QUOTE (Анатолий13 @ Dec 9 2006, 06:44 PM) А реверс спорта будет? Отредактировал Это поздний тип.

[ilja559]

А это что за зверь

[AlexTver]

Пионерский или за работу с пионерами.

Название не читается , а то можно было бы перевести.

[Кормчий]

А это какой-то комсомол Я перевел примерно как за заслуги по работе с молодежью М.б. это и есть "мифическая" - "За комсомольские заслуги"? Мне кажется, что я ее уже видел здесь на форуме, но не нашел. В любом случае, мне она чем-то нравится.

[Анатолий13]

[Кормчий]

Совсем простая выслуга, но хотя бы с правильной лентой, а то постоянно встречаются с "неродными" ленточками

[Кормчий]

Еще выслуга

[Кормчий]

Еще

[Кормчий]

Братство по оружию. 1-я ("золотая") степень.

Изменено 9 марта, 2007 пользователем Кормчий

[Кормчий]

Братство по оружию. 2-я ("серебряная") степень

[Кормчий]

И благодаря Анатолию 13 теперь у меня имеется и 3-я ("бронзовая") степень. Кстати, наконец-то я понял, как они все крепились к мундирам - элементарно , а я-то все ломал голову

(ленточку розыщу ). Анатолий, спасибо еще раз!!! С Уважением

[Кормчий]

Знак "Отличный пограничник" выставляю исключительно из-за фрачника, уже говорил, что иногда фрачники нравятся больше самих наград (Извините, что выставил "не в теме", не хотел открывать новую ради одного скана). С Уважением.

[Кормчий]

Мини к юбилейке

[Кормчий]

За охрану общественного порядка. Для армии. 1-я (золотая) степень.

Изменено 30 марта, 2007 пользователем Кормчий

[Кормчий]

2-я (серебро)

[Кормчий]

И 3-я (бронза)

[Анатолий13]

Все больше и больше накапливаются...

[Кормчий]

QUOTE (Анатолий13 @ Mar 30 2007, 03:46 PM)

Все больше и больше накапливаются...

Хорошо сказал! С Уважением

[Анатолий13]

Может будет полезно.

Удалось разобраться с медалью За спортивные заслуги.

Вот реверсы всех 4-х типов.

1 тип с 1947 - 168 награждений всеми 3-мя степенями!!!

И лента у нее другая.

[Анатолий13]

Вот silver grade во всей красе.

[Анатолий13]

Реверс.