pok Опубликовано 4 июля, 2020 Поделиться Опубликовано 4 июля, 2020 Имеется фотооткрытка, присланная русским военнопленным Одинцовым Василием домой из Австрийской Женевы в 1918 году. Ннаправил свою фотооткрытку он в Голицыно (Одинцовский район Московской области) или же в деревню Кобяково, находящуюся рядом с Голицыно. Адресат тоже имеет фамилию Одинцов. Похоже, что Василий сообщает родственникам из плена (самое длинное слово на открытке "kriegsgetangenen" переводится как "военнопленный"), что с ним всё в порядке. В текстовой части просматривается "...на незабвенную память дорогому и ... брату Ване".На груди у него пришита овальная бирка с номером 13717. Похоже это некий номер военнопленного, присвоенный Василию. Потому что тот же номер просматривается в текстовой части открытки после слова "военнопленный". Кстати, перед словом "военнопленный" просматриваются буквы "lag" - надо полагать "лагерь". Еще в адресной части просматривается слово Feldbach. Это город в Австрии.https://geogoroda.ru/gorod/feldbah-avstriyaДаже вроде лагерь для военноплеенных в нем был, как подсказывает интернет.Примечательно, что мне не попадались сведения о подобного рода нагрудных жетонах. Вроде как военнопленные носили пришивные тряпичные нашивки. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
pok Опубликовано 4 июля, 2020 Автор Поделиться Опубликовано 4 июля, 2020 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Conell Опубликовано 4 июля, 2020 Поделиться Опубликовано 4 июля, 2020 Похоже, что это Одинцов Василий, 1888 г. р., Кобяково, из 7 роты 55-го пехотного Подольского полка. В карточке военнопленного, указан г. Фельдбах, Штирия, Австрия, 1915 г. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
pok Опубликовано 4 июля, 2020 Автор Поделиться Опубликовано 4 июля, 2020 Ого, спасибо, сходится всё. А где вы такой документ нашли? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Conell Опубликовано 4 июля, 2020 Поделиться Опубликовано 4 июля, 2020 Ого, спасибо, сходится всё. А где вы такой документ нашли?gwar.mil.ru Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти