Что это? [Французская Камбоджа. Орден Мунисерафон]

[Карацуповец]

Ув. коллеги!

Совершенно непонятный предмет. Что бы Это могло быть ? Очень похоже на французские "Пальмы", но внутренность...

Что-то тоже из области "...за науки"? А какой страны ? Исполнение, вроде, европейское.

[Алексей Дмитриевич]

В "паутине" пишут, что это французская Камбоджа-Ordre du Muniseraphon(1905 год),Insigne de chevalier.

https://www.ebay.fr/itm/MEDAILLE-ORDRE-DU-MUNISERAPHON-CAMBODGE-VERMEIL-INSIGNE-DE-CHEVALIER/184197287444?hash=item2ae3038e14:g:NIYAAOSwFLReX3-4

https://www.inumis.com/shop/cambodge-ordre-du-muniseraphon-1801134/

https://www.debaecque.fr/lot/81805/7532053

Есть и другие степени:

https://www.milimem.com/index.php?view=all&cPath=42_95

https://www.ebay.com/itm/254871627974?mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&campid=5337379999&toolid=10001&mkevt=1

[Карацуповец]

В "паутине" пишут, что это Камбоджа-Ordre du Muniseraphon,Insigne de chevalier.

https://www.ebay.fr/itm/MEDAILLE-ORDRE-DU-MUNISERAPHON-CAMBODGE-VERMEIL-INSIGNE-DE-CHEVALIER/184197287444?hash=item2ae3038e14:g:NIYAAOSwFLReX3-4

https://www.inumis.com/shop/cambodge-ordre-du-muniseraphon-1801134/

https://www.debaecque.fr/lot/81805/7532053

Есть и другие степени:

https://www.milimem.com/index.php?view=all&cPath=42_95

https://www.ebay.com/itm/254871627974?mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&campid=5337379999&toolid=10001&mkevt=1

 Насколько я понял, учреждение ещё во французском Индокитае? По скану период не понять. Благодарю за направление. Проштудирую.

 

[Алексей Дмитриевич]

 

В "паутине" пишут, что это Камбоджа-Ordre du Muniseraphon,Insigne de chevalier.

https://www.ebay.fr/itm/MEDAILLE-ORDRE-DU-MUNISERAPHON-CAMBODGE-VERMEIL-INSIGNE-DE-CHEVALIER/184197287444?hash=item2ae3038e14:g:NIYAAOSwFLReX3-4

https://www.inumis.com/shop/cambodge-ordre-du-muniseraphon-1801134/

https://www.debaecque.fr/lot/81805/7532053

Есть и другие степени:

https://www.milimem.com/index.php?view=all&cPath=42_95

https://www.ebay.com/itm/254871627974?mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&campid=5337379999&toolid=10001&mkevt=1

 Насколько я понял, учреждение ещё во французском Индокитае? По скану период не понять. Благодарю за направление. Проштудирую.

 

 

Я уточнил и принадлежность к Франции, и период(учреждён в 1905 году).

[Карацуповец]

У меня почему-то ссылки сразу не открылись. Да и  период как-то по ним не понятен. Там просто коммерческая составляющая цены на период проведения аукционов.

Но, всё равно, благодарю за направление поиска информации.

[teoretik]

Попробуйте ещё здесь посмотреть:

https://www.medals-orders.com/cambodia/cambodia-order-muniseraphon-french-protectorate-medal-france-colonial-decoration-indochina-civil-award.html

http://www.medal-medaille.com/sold/product_info.php?products_id=1373

http://www.indochinamedals.com/cambodia/cm16_royal_order_of_moniseraphon.html

Вы правы, орден действительно эквивалентен французским "Академическим пальмам".

[Карацуповец]

Попробуйте ещё здесь посмотреть:

https://www.medals-orders.com/cambodia/cambodia-order-muniseraphon-french-protectorate-medal-france-colonial-decoration-indochina-civil-award.html

http://www.medal-medaille.com/sold/product_info.php?products_id=1373

http://www.indochinamedals.com/cambodia/cm16_royal_order_of_moniseraphon.html

Вы правы, орден действительно эквивалентен французским "Академическим пальмам".

Огромное спасибо!

Поставлю по русски: " Орден Мунисерафон.

Серебряный позолоченный знак овальной формы с чашей, поддерживающей книгу в окружении листвы, лавровая ветвь слева, пальмовая ветвь справа, с пробитым сбоку шариковым подвесом; на оригинальной ленте с розеткой, обозначающей награду офицерского звания. Орден был учрежден 1 февраля 1905 года королевским указом короля Камбоджи для награждения за выдающиеся достижения в области истории, литературы, науки и искусства и должен был быть приравнен к Французским академическим пальмам. Его награда была специально ограничена камбоджийцами и гражданами других азиатских французских колоний, хотя французские ученые, работающие в Камбодже, иногда получали орден в качестве сувенира".

Просто, насколько я знаю, во французском Индокитае вообще практически не было наград...

[teoretik]

 

Просто, насколько я знаю, во французском Индокитае вообще практически не было наград...

 

 

Вот с этим утверждением не соглашусь. Даже тексты говорят сами за себя. И это только малая часть.

[Карацуповец]

Про орден Индокитайских Заслуг знаю, а медицинскую впервые вижу. Благодарю.

Насколько я понял, эти награды распространялись на весь Индокитай, как общие колониальные награды или в каждой стране свои были по подобию ордена Камбоджи?

В частности, интересно, чем награждали вьетнамцев в период Первой мировой войны, воевавших в рядах французской армии.