ГК: разница в формулировках? №109106

[samson1996]

Уважаемые эксперты,
Прошу объяснить разницу между формулировками «Награжден лично Государем Императором» и «Пожалован лично Его Императорским Величеством». Верно ли утверждение, что в обеих случаях ГК был вручен лично ГИ?
Заранее благодарен.
С ув.

[Conell]

Уважаемые эксперты,

Прошу объяснить разницу между формулировками «Награжден лично Государем Императором» и «Пожалован лично Его Императорским Величеством». Верно ли утверждение, что в обеих случаях ГК был вручен лично ГИ?

Заранее благодарен.

С ув.

Думаю, что такое утверждение не верно. Понятия "Лично пожалован" и "Лично вручен" - далеко не одно и то же.

Практически все награды, выданные из Военно-походной ЕИВ Канцелярии (далее - ВПК) были "Лично пожалованы" Государем Императором, но лишь немногие из них были вручены Лично.

[Игорь К]

 

Уважаемые эксперты,

Прошу объяснить разницу между формулировками «Награжден лично Государем Императором» и «Пожалован лично Его Императорским Величеством». Верно ли утверждение, что в обеих случаях ГК был вручен лично ГИ?

Заранее благодарен.

С ув.

Думаю, что такое утверждение не верно. Понятия "Лично пожалован" и "Лично вручен" - далеко не одно и то же.

Практически все награды, выданные из Военно-походной ЕИВ Канцелярии (далее - ВПК) были "Лично пожалованы" Государем Императором, но лишь немногие из них были вручены Лично.

Ну да, тем более, что этот вопрос 2 года назад уже обсуждался здесь: 

 https://forum.faleristika.info/viewtopic.php?t=769629 

[samson1996]

Спасибо за ответы!

С ув.