Знак [памятный жетон маневров]

[Fomitox]

Продолжу тему, с позволения Томодати.

Вот такой знак. Конечно прошу помощи в переводе и идентификации.

Спасибо заранее

[Fomitox]

реверс.

[AlexTver]

QUOTE (Fomitox @ Nov 10 2010, 11:22 PM)

Продолжу тему, с позволения Томодати. Вот такой знак. Конечно прошу помощи в переводе и идентификации. Спасибо заранее

Перевести не могу, но это памятный жетон маневров проводимых гвардейскими дивизионами в 1920-30-х г.г. Их много видов с одинаковым аверсом и различными надписями на реверсе.

[Курума]

Традиционно такие учения переводят как "Особые маневры".

Эти проведены в 1918 г. Участвовали 1-я, 2-я, 8-я, 13-я, 14-я и 15-я гвардейские дивизии.

[Fomitox]

Домо Аригато Томодати