Настольные медали

[сергей66]

Здравствуйте.Подскажите по медалям.

[teoretik]

Третья - памятная медаль к 70-летию со дня рождения Бисмарка (1 апреля 1815) и 50-летию его дипломатической и государственной деятельности (1835-1885).

Герб Бисмарка и девиз "In Trinitate Robur" - "В Троице основа".

https://www.ma-shops.de/numimarket/item.php?id=1021

[сергей66]

Спасибо. А первая? С ув.

[teoretik]

3 часа назад, сергей66 сказал:

Спасибо. А первая? С ув.

...

[сергей66]

[teoretik]

Ну, шутки шутками - для начала переведём надпись:

"Seinen alten kameraden aus ruhmreicher zeit" – "Своим старым товарищам из славных времен".

Даты прусско-австро-датской, австро-прусской и франко-прусской войн. На аверсе - император Вильгельм I.

Явно памятная медаль ветеранам. Жаль, Вы реверса не показали.

[teoretik]

Ну, и по второй медали.

Император уже Вильгельм II. 

Текст: "Das offizier Corps des Landwehr Bezirks Magdeburg 11 februar 1896" - "Офицерский корпус Ландвера округа Магдебург". Вот что за знаменательный день 11 февраля 1896 года - вопрос?

[сергей66]

На 1 и 2 фото одна медаль аверс и реверс.

[сергей66]

3 и 4 фото тоже одна медаль аверс и реверс.

[teoretik]

Не догадался. Вы же не написали "реверс".

Значит памятная, ветеранам Ландвера (?)

Я перенесу тему в "Германскую империю", а то в "Разное" редко заглядывают. Может, там подскажут больше.

[сергей66]

Спасибо за помощь.