Нарукавные знаки (нашивки)

[Sh-Artem]

Не могу рассмотреть кант школы с планшета... бордовый?

И конечно же, мои поздравления с пополнением!

[Patton]

Не могу рассмотреть кант школы с планшета... бордовый?

И конечно же, мои поздравления с пополнением!

Да, цвет бордовый. Я так понимаю, что это нашивка этого подразделения https://de.wikipedia.org/wiki/Schule_f%C3%BCr_ABC-Abwehr_und_Gesetzliche_Schutzaufgaben. Может подскажете, какой правильный перевод на русский? С ув.

[Sh-Artem]

Но не совсем этого, а предшествующей ему школе РБХЗ (существовала в форме одной из школ das Heer до лета 2013 года)

[Алексей Борисович]

Правильный перевод на русский звучит очень коряво. Ну, например, как один из вариантов - "уставные задачи защиты". Суть этой службы заключается в охране труда (службы) всех военнослужащих и гражданских служащих Бундесвера, охране окружающей среды, безопасности перевозки (хранения) опасных грузов и противопожарная безопасность.

[Patton]

Коллеги. спасибо большое за помощь. С ув.

[Sasha]

1.

[Алексей Борисович]

2-я батарея 85-го самоходно-артиллерийского дивизиона

[Patton]

Приветствую, коллеги. Подниму тему. Вот небольшое пополнение моей коллекции. С ув.

  

 

 

[Patton]

 

 

 

[Patton]

 

 

 

[Patton]

Приветствую, коллеги. Подскажите, пожалуйста, правильное название подразделений к которым относятся эти нашивки. На немецком знаю, нужно на русском. Заранее спасибо за ответ. С ув.

1.2.

3.4.

5.

Изменено 13 февраля, 2018 пользователем Patton

[Алексей Борисович]

А на немецком как называются?

[Patton]

А на немецком как называются?

1. Division Luftbewegliche Operationen

2. Heeresfliegerbrigade 3

3. Kommando Heer

4. Kommando Operative Führung Eingreifkräfte, Multinationales Kommando Operative Führung

5. Ausbildungskommando Heer, Gefechtsübungszentrum des Heeres, Gefechtssimulationszentrum des Heeres

[Алексей Борисович]

1. Аэромобильная дивизия (дословно - дивизия аэромобильных операций)

 

2. 3-я бригада армейской авиации

 

3. Командование сухопутных войск

 

4. Оперативное командование сил вторжения (дословно - командование оперативного управления силами вторжения); Многонациональное оперативное командование

 

5. Учебное командование СВ; центр боевого применения СВ; центр боевого моделирования СВ.

[Patton]

Спасибо за помощь. С ув.

[Sh-Artem]

Подчищая старые хвосты...

Эту нашивки я выставлял несколько лет назад в попытке определить принадлежность.

Сегод могу сказать, что это Battle Group 107 первого полугодия 2007 года, в которую входили военнослужащие Финляндии, Нидерландов и Германии.

[Алексей Борисович]

https://en.wikipedia.org/wiki/Battlegroup_107

[Sh-Artem]

Алексей Борисович, а вот по этой нашивке не подскажите, Австрия или ФРГ? Ваши знания - моя последняя надежда.

[Алексей Борисович]

4. schwerer Panzerabwehrzug "MILAN" (Missile d′Infanterie léger antichar) входил в состав егерских и парашютно-десантных батальонов Бундесвера.

[Sh-Artem]

Значит все же Бундесвер...

Спасибо, Алексей Борисович!

[Patton]

Приветствую, коллеги. Небольшое пополнение моей коллекции нашивками в таком исполнении. 

 

[Sh-Artem]

Подсобрались новые нарукавные знаки, из которых пару-тройку я не могу определить.

[Алексей Борисович]

Артём! Я думаю, что это - не Бунд. Может быть, Hubschraubergruppe 7 der Feuerwehr ? 

[Sh-Artem]

Артём! Я думаю, что это - не Бунд. Может быть, Hubschraubergruppe 7 der Feuerwehr ?

Алексей Борисович, вполне возможно. Красный цвет, как бы, намекает... а может и BGS... или вообще не германия. Может соседи? Странное сокращение - HG 7-71

[Sh-Artem]

Следующий знак, с которым у меня возникли сложности.

По всей видемости, авиация ВМФ...

[Sh-Artem]

Aвиация ВМФ оказалась французской (flottille 23F).

[biletas82]

подскажите пожалуйста

[Алексей Борисович]

511-й егерский (стрелковый) батальон 51-й бригады "защиты родины", расформирован в 1997 г.

[Sasha]

Не подскажете, что за подразделение.

[Алексей Борисович]

Не подскажете, что за подразделение.

7-й ремонтный батальон

[Sasha]

Это что  то из нового?

[Sh-Artem]

Не... то что австрийская армия бвла частью немецкой это уже давняя история...

Это Bundesheer.