Shuricp Опубликовано 9 мая, 2005 Опубликовано 9 мая, 2005 Имеется медаль. Вроде говорят Швейцария, но я не уверен. И какова примерная стоимость?
Alex Ponomarev Опубликовано 9 мая, 2005 Опубликовано 9 мая, 2005 Надпись на медали гласит(на французском, немецком и итальянском):"Швейцарский национальный сбор (пожертвование) для наших солдат и их семей. 1918г."Alex PonomarevP.S. А вообще в швейцарской армии уникальная форма каски, стоит её один раз увидеть и не перепутаешь ни с чем.
Семён Опубликовано 18 марта, 2007 Опубликовано 18 марта, 2007 Что это за знак? Это передел под брошь или так и выпустили? Помогайте, я совсем не в теме
снайпер Опубликовано 19 марта, 2007 Опубликовано 19 марта, 2007 Что-то вроде "помощи швейцарской нации солдатам и их семьям"...
Семён Опубликовано 19 марта, 2007 Опубликовано 19 марта, 2007 Общая тема понятна, но хочется точностей.
Михаил Беленький Опубликовано 19 марта, 2007 Опубликовано 19 марта, 2007 QUOTE (Семён @ Mar 19 2007, 12:56 PM) Общая тема понятна, но хочется точностей. Тебе нужен точный перевод? "Швейцарская национальная благотворительная помощь для наших солдат и их семей".
Михаил Беленький Опубликовано 19 марта, 2007 Опубликовано 19 марта, 2007 Крепление родное, а другой информации, я думаю, что ты не найдешь. Знак хороший, в серебре. Жаль, что Швейцария не "раскрученная" тема.
Adam Опубликовано 23 февраля, 2008 Опубликовано 23 февраля, 2008 ...что на всех трех языках государства и написано на реверсе!
Михаил Беленький Опубликовано 23 февраля, 2008 Опубликовано 23 февраля, 2008 QUOTE (santaisr @ Feb 23 2008, 12:14 PM) а инфа есть? Надпись на трех государственных языках - французком, немецком и итальянском на фоне национального символа - креста. Как я понимаю (немецкая надпись читается не полностью, т.к. закрыта иглой), посвящен сбору пожертвований в пользу солдат и их семей. Вот похожий.http://sammler.ru/index.php?showtopic=8686&hl=шпенде
Бени фил Опубликовано 12 марта, 2009 Опубликовано 12 марта, 2009 Подскажите, правильно ли разобрался.Памятная медаль фонда швейцарского Национального Пожертвования для военнослужащих и членов их семей.ШвейцарияОвальная серебряная медаль 30х34 мм.Аверс: профиль солдата в каске смотрящего налево , клеймо мастера «HANS FREI» (швейцарского скульптора Ганса Фрея, 1868-1947).Реверс: на лучах греческого креста надписи на трех языках (французский, немецкий и итальянский) «Швейцарские Национальные Пожертвования для наших солдат и их семей, 1918» на ленте в национальных цветах Швейцарии.В феврале 1918 года подразделение швейцарской армии был создан для социального и морального благополучия военнослужащих, бывших военнослужащих и их иждивенцев. После крупной национальной кампании по сбору средств, после срочной помощи платежи, остаток в размере 8 млн. швейцарских франков были использованы для создания фонда в январе 1919. Фонд находится под контролем министерства обороны, и сегодня стоимость его увеличилось более чем в 75 млн. швейцарских франков, что позволит ей оказывать помощь более чем 5000 семей в год.Медали выпускались в трех степенях:I – степень серебро на заколке .II – степень серебро на лентеIII – степень бронза на лентеНа серебре клеймо пробы «0800»Медаль с ярким дизайном. 1
Бени фил Опубликовано 16 октября, 2009 Опубликовано 16 октября, 2009 Сегодня приобрел третью степень этой медали (бронза).Осталась найти первую на заколке.
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти