Сокращение

[Artemii]

Pz.Jäg.Kp. 231 что значит?

[Irzhi Shishka]

Panzer Jäger Kompanie 231, но могу ошибаться

[gruzd]

Все правильно Иржи! 231 рота истребителей танков.

[tevolga]

Нужен контекст. Роты истребителей были частью более крупных подразделений и поэтому не могли иметь такого номера. Или это может быть какое-то учебное подразделение.

[Artemii]

QUOTE (tevolga @ Dec 5 2007, 01:48 PM)

Нужен контекст. Роты истребителей были частью более крупных подразделений и поэтому не могли иметь такого номера. Или это может быть какое-то учебное подразделение.

Вся надпись 5/Pz.Jäg.Kp. 231 и FpNr: 32397 или 52397

[tevolga]

QUOTE (Artemii @ Dec 5 2007, 09:53 PM)

QUOTE (tevolga @ Dec 5 2007, 01:48 PM) Нужен контекст. Роты истребителей были частью более крупных подразделений и поэтому не могли иметь такого номера. Или это может быть какое-то учебное подразделение. Вся надпись 5/Pz.Jäg.Kp. 231 и FpNr: 32397 или 52397 Я посмотрю по номеру полевой почты, но этот вариант я бы прочитал как "Пятая т.е. панцерягерная рота 231 полка" Хотя так тоже не очень ложится на логику немецкого полка.

[tevolga]

Все остается непонятным.

Первый номер почты это штаб 10 танкового полка и позднее штаб 10 танковой бригады, которую специально создали для управления в Курском сражении группой Пантер и Тиграми из "ВГ". Может и действительно в эту бригаду была придана какая-то отдельная рота панцерягеров.

Второй номер это люфтовые флаки - так что скорее всего отпадает.

[Artemii]

QUOTE (tevolga @ Dec 7 2007, 12:14 AM)

Все остается непонятным. Первый номер почты это штаб 10 танкового полка и позднее штаб 10 танковой бригады, которую специально создали для управления в Курском сражении группой Пантер и Тиграми из "ВГ". Может и действительно в эту бригаду была придана какая-то отдельная рота панцерягеров. Второй номер это люфтовые флаки - так что скорее всего отпадает.

Спасибо

Фуфло скорее всего