Генерал Свобода

[Шкипер]

Генерал Свобода

[bolgarin]

Классное фото

[YegorKokin]

Подскажите - какими наградами, кроме Звёзд Героя, был награждён Свобода?

[Irzhi Shishka]

[litregol]

////

[litregol]

/////

[YegorKokin]

QUOTE (Irzhi Shishka @ Aug 26 2009, 06:07 PM)

На фотографии не всё можно определить.

Не могли бы Вы дать список наград.

Заранее спасибо!

[Irzhi Shishka]

Егор, такой информации нигде нет. Можно только определять по фотам.

[YegorKokin]

О! Жаль! Просто в Википедии список состоит лишь из этих наград:

Трижды Герой ЧССР (24 ноября 1965, 30 апреля 1970, 30 мая 1975)

Орден Белого льва (1955)

Герой Советского Союза (24 ноября 1965)

Два ордена Ленина (СССР)

Орден Октябрьской Революции (СССР)

Ордена Суворова 1-й и 2-й степени (СССР)

Народный Герой Югославии (СФРЮ, 1946)

Орден «За воинскую доблесть» 1-й степени (Польша)

Орден «Крест Грюнвальда» 1-й степени (Польша, 1948)

 

Хотелось бы пополнить список и чехословацкими наградами для полноты сведений.

[Beacon]

Отсюда :

ludviksvoboda.cz

 

Перечень награждений - ордена и медали

 

За свою жизнь Людвиг Свобода был награжден многими орденами как своей страны, так и иностранных государств. Здесь перечислены только те, которые он получил за боевые заслуги на первой мировой войне в рядах чехословацкого легиона в России и во второй мировой войне, как командующий чехословацкими военными частьями в Польше и в СССР, воевавших на территории Украины. Польши, Словакии и Моравии.

 

Ceskoslovenske rady a dekorace:

Zlata hvezda Hrdiny CSSR (1965)

Zlata hvezda Hrdiny CSSR (1970)

Zlata hvezda Hrdiny CSSR (1975)

Rad Bileho lva „Za vitezstvi“ Hvezda 1. tridy (1945)

Rad Slovenskeho narodniho povstani I. stupne

Rad Sokola s meci

Rad krale Karla IV.

Rad M. R. Stefanika

 

Ceskoslovensky valecny kriz 1918 - ctyri

Cs. Revolucni medaile se stitkem Zborov

Spojenecka medaile Za vitezstvi

Zborovska pametni medaile

Bachmacska pametni medaile

Pametni medaile cs. obce dobrovolecke z let 1918-19 ( odznak)

Pametni odznak cs.dobrovolnika 1918-1919 (kriz)

 

Pametni medaile 3. pesiho pluku Jana Zizky z Trocnova

Pametni medaile 4. streleckeho pluku Prokopa Velikeho

Pametni medaile 5. streleckeho pluku T. G. M.

Pametni medaile 6. streleckeho hanackeho pluku

Pametni medaile 9. streleckeho pluku K.H. Borovskeho

Pametni medaile 10. streleckeho pluku J. S. Koziny

Pametni medaile 21. streleckeho pluku terronskeho

Pametni medaile 30. pesiho pluku A. Jiraska

Pametni kriz 1. jizdniho pluku Jana Jiskry z Brandysa

Pametni kriz 2. jizdniho pluku Ruskych legii

Pametni medaile delostrelectva cs. vojska na Rusi

Pametni medaile strojirenske samostatne roty dopravni vlakove dilny

cs. vojska na Rusi

Pametni medaile cs. dobrovoleckeho sboru v Italii 1918-1948

Stefanikuv pametni odznak

 

Cs. valecny kriz 1939 - tri

Cs. medaile „Za chrabrost“ (1945)

Cs. medaile „Za zasluhy“ I. stupne

Cs. vojenska pametni medaile se stitkem SSSR (1945)

Dukelska pametni medaile

Sokolovska pametni medaile

 

 

Cestny odznak polniho pilota letce cs. armady

Cestny odznak Ceskoslovenskeho vojenskeho pilota

Odznak cs. partyzana

Pametni medaile II. narodniho odboje

Cestna medaile zaslouzileho bojovnika proti fasizmu I. stupne.

 

Ruske dekorace z 1. svetove valky

Kriz Svateho Jiriho IV. stupen za statecnost

Kriz Svateho Jiriho III. stupen za statecnost

 

Sovetske rady a dekorace

Zlata hvezda Hrdiny SSSR (1965)

Leninuv rad (1943)

Suvorovuv rad I. tridy

Suvorovuv rad II. tridy

Medaile „Za vitezstvi nad Nemeckem“ ve Velke vlastenecke valce

Medaile „Za osvobozeni Prahy“

 

Polske rady a dekorace:

Vojensky rad „Virtuti Militari“ – velkokriz na velkostuze a hvezda (1947).

Rad „Polonia Restituta“ – velkokriz na velkostuze a hvezda (1969).

Rad Grunwaldskeho krize I. tridy (1948).

Polsky valecny kriz – 1944

Grunwaldsky odznak

Medaile za vitezstvi a svobodu

Medaile za Varsavu 1939 – 1945

Medaile za Odru a Nisu a Balt

 

Jugoslavske rady a dekorace:

Rad narodniho hrdiny Jugoslavie (Orden narodnog heroja)

Rad zasluhy za narod I. stupne (Orden zasluge za narod)

Cestny odznak Jugoslavske armady

 

Madarske rady a dekorace:

Rad za zasluhy I. tridy – hvezda (1950).

Rad praporu I. tridy

Kriz za zasluhy 1946

 

Rumunsky rad a dekorace

Rad Obrany vlasti I. tridy (1960)

Prilezitostny odznak veteranu protifasistickeho odboje

 

Rad a dekorace Francie:

Rad Cestne legie – velkodustojnik (Grand Officier de la Legion d?Honneur)

Valecny kriz 1939-1940

 

Rad Anglie:

Lazensky rad II. tridy – velitelsky – (Knight Commander of the Order of the Bath)

 

Rad USA:

Rad Legie cti – velitelsky stupen (Legion of Merit degree of Commander)(1945)

 

 

 

Почетные гражданства

Humenne 14. 12. 1944 Studenec 13. 06. 1948

Kromeriz 04. 06. 1945 Kasperske Hory 04. 08. 1948

Hranice 21. 10. 1945 Sedlec u K.V. 24. 07. 1949

Trebic 11. 1945 Vidnava 12. 10. 1961

Podivin 1945 Rakvice 02. 12. 1962

Chrudim 11. 01. 1946 Kromeriz 05. 1963

Zborov 21. 01. 1946 Novy Malin 30. 05. 1963

Tabor 28. 01. 1946 Sudice 19. 03. 1965

Hradec Kralove 09. 02. 1946 Louny 18. 06. 1966

Kamenne Zehrovice 21. 03. 1946 Svidnik – mesto 06. 10. 1967

Brno 02. 04. 1946 Vasilkovo 1967

Turciansky sv. Martin 11. 04. 1946 Bratislava 23. 04. 1968

Olomouc 16. 04. 1946 Roudnice nad Labem 25. 04. 1968

Svidnik - obec 21. 04. 1946 Decin 22. 05. 1968

Drevnovice 29. 04. 1946 Kosice 22. 05. 1968

Zilina 30. 04. 1946 Rumburk 26. 05. 1968

Ceske Budejovice 21. 06. 1946 Bardejov 05. 1968

Sumperk 09. 08. 1946 Karvine 12. 06. 1968

Prostejov 31. 08. 1946 Vimperk 23. 06. 1968

Horice 28. 09. 1946 Ceske Budejovice 24. 06. 1968

Praha 25. 10. 1946 Tabor 24. 06. 1968

Ostrava 18. 04. 1947 Zatec 30. 06. 1968

Nezamyslice 27. 05. 1947 Plzen 01. 07. 1968

Nove Mesto na M. 29. 06. 1947 Cheb 04. 07. 1968

Horovicky 25. 08. 1947 Olomouc 10. 10. 1968

Vcelnice – Novy Etynk 30. 10. 1947 Prerov 17. 10. 1968

Sokolovo 24. 03. 1948 Kostelec na Hane 29. 10. 1968

Prelouc 14. 05. 1948 Velke Mezirici 1968

Turnov 24. 05. 1948 Banska Bystrica 08. 1969

Vysny Mirosov 01. 06. 1948 Vysny Komarnik 02. 10. 1969

Изменено 27 августа, 2009 пользователем Beacon

[YegorKokin]

Ого! Круто! Такой список!!!

Ещё бы перевод - я хоть и родился в Праге, а вот чешским не владею.

[Beacon]

Обратите внимание что один Георгиевский крест на колодке, а другой на банте. А на этой фотографии 1-я награда уже с 4-мя планками.

Перевести не могу

[Beacon]

при обороне Соколова, 8-го марта 1943г. и в последующие мартовские дни проходило первое боевое крещение. Для того, чтобы батальон мог выполнить боевое задание, он был усилен боевыми средствами, которыми сам не располагал. Полковнику Свободе были выделены и переданы ему в подчинение, советская танковая бригада, отряд гвардейских ракетомётов, два артиллерийских отряда, а по ходу боёв ещё и противотанковая артиллерия. Это было выражением большого доверия советского командования к чехословацкому командиру и к его воинам. У Соколова они выполнили своё задание. Задержали немецкие войска, чтобы те не смогли со своими танками перейти реку Мже, предотвратили окружение больших советских воинских частей и причинили врагу в несколько раз больше потерь, чем понесли сами. Батальон, отдельные командиры и солдаты были награждены многими советскими и чехословацкими орденами и медалями. (Рапорт подразделения после битвы у Соколова.)

Людвик Свобода был награждён Орденом Ленина

Изменено 27 августа, 2009 пользователем Beacon

[Beacon]

За освобождение Киева полковник Л.Свобода быи награжден Орденом Суворова 2-й степени.

[Beacon]

С легионерами 1-й мировой войны 50 лет спустя со дня образования ЧСР. Слева: сербский матрос, французский, итальянский, русский легионеры.

 

[Beacon]

Вот эту страницу сайта перевести бы:

hamelika.cz

Если я правильно понял Л. Свобода получил Звезду героя ЧССР # 1 (24.11.1965), # 15 (30.4.1970), # 22 (30.5.1975)

Изменено 27 августа, 2009 пользователем Beacon

[YegorKokin]

По положение о присвоении звания Героя ЧССР вместе со Золотой звездой вручается орден Клемента Готвальда.

 

Получается что у Свободы их три? Хотя в списке наград они не упоминаются.

 

Точно также как и с орденами Ленина - их у него два, тот что он получил в 1943 году, и тот, что вручили с звездой героя СССР в 1965 году.

[YegorKokin]

Вот что я смог перевести.

Что не смог перевести, так и осталось в тексте не переведённым.

 

Чехословакия:

* Золотая звезда Героя ЧССР (1965)

* Золотая звезда Героя ЧССР (1970)

* Золотая звезда Героя ЧССР (1975)

* Орден Белого льва «За Победу» 1 степени (1945)

* Орден Словацкого Национального восстания 1 степени

* Орден Сокола с мечами

* Орден короля Карла IV

* Орден М.Р. Стефаника

* Чехословацкий военный крест 1918 года

Cs. Revolucni medaile se stitkem Zborov

Spojenecka medaile Za vitezstvi

* Зборовская памятная медаль

* Бачмакская памятная медаль

Pametni medaile cs. obce dobrovolecke z let 1918-19 ( odznak)

Pametni odznak cs.dobrovolnika 1918-1919 (kriz)

Pametni medaile 3. pesiho pluku Jana Zizky z Trocnova

Pametni medaile 4. streleckeho pluku Prokopa Velikeho

Pametni medaile 5. streleckeho pluku T. G. M.

Pametni medaile 6. streleckeho hanackeho pluku

Pametni medaile 9. streleckeho pluku K.H. Borovskeho

Pametni medaile 10. streleckeho pluku J. S. Koziny

Pametni medaile 21. streleckeho pluku terronskeho

Pametni medaile 30. pesiho pluku A. Jiraska

Pametni kriz 1. jizdniho pluku Jana Jiskry z Brandysa

Pametni kriz 2. jizdniho pluku Ruskych legii

Pametni medaile delostrelectva cs. vojska na Rusi

Pametni medaile strojirenske samostatne roty dopravni vlakove dilny

cs. vojska na Rusi

Pametni medaile cs. dobrovoleckeho sboru v Italii 1918-1948

Stefanikuv pametni odznak

* Чехословацкий военный крест 1939 года – три

* Чехословацкая медаль «За храбрость» (1945)

* Чехословацкая медаль «За заслуги» 1 степени

Cs. vojenska pametni medaile se stitkem SSSR (1945)

* Дукельская памятная медаль

* Соколовская памятная медаль

Cestny odznak polniho pilota letce cs. armady

Cestny odznak Ceskoslovenskeho vojenskeho pilota

Odznak cs. partyzana

Pametni medaile II. narodniho odboje

Cestna medaile zaslouzileho bojovnika proti fasizmu I. stupne.

 

Российской империи за участие в Первой Мировой войне:

* Крест святого Георгия IV степени

* Крест святого Георгия III степени

 

СССР:

* Золотая звезда Героя СССР (1965)

* Орден Ленина (1943)

* Орден Ленина (1965)

* Орден Октябрьской Революции

* Орден Суворова 1 степени

* Орден Суворова 2 степени

* Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной воен 1941-1945 гг.»

* Медаль «За освобождение Праги»

 

Польша:

* Военный орден «Virtuti Militari» – Большой крест со звездой (1947).

* Орден «Возрождения Польши» – Большой крест со звездой (1969).

* Орден «Крест Грюнвальда» 1 степени (1948).

* Польский военный крест – 1944

* Грюнвальдский нагрудный знак

* Медаль Победы и Свободы

* Медаль За Варшаву 1939-1945

* Медаль За Одру, Ниссу, Балтик

 

Югославия:

* Народный Герой Югославии (Orden narodnog heroja)

* Орден «За заслуги перед народом» 1 степени (Orden zasluge za narod)

* Cestny odznak Jugoslavske armady

 

Венгрия:

* Орден «За заслуги» 1 степени (1950).

* Орден Знамени 1 степени

* Крест «За заслуги» 1946

 

Румыния:

Rad Obrany vlasti I. tridy (1960)

Prilezitostny odznak veteranu protifasistickeho odboje

 

Франция:

* Гранд-офицер ордена Почётного Легиона (Grand Officier de la Legion d?Honneur)

* Военный крест 1939-1940

 

Великобритания:

* Командор ордена Бани (KCB – Knight Commander of the Order of the Bath)

 

США:

* Орден «Легион Почёта» степени Командующего (Legion of Merit degree of Commander) (1945)

 

[penicillin]

chital (ne pomnju gde), schto on byl nagrazhdjon mongolskim ordenom Suche Bator.

[bolgarin]

QUOTE (Beacon @ Aug 27 2009, 08:22 AM)

С легионерами 1-й мировой войны 50 лет спустя со дня образования ЧСР. Слева: сербский матрос, французский, итальянский, русский легионеры.

А почему, вы решили, что слева сербский матрос?

[Beacon]

В биографии по 1-й ссылке

[Irzhi Shishka]

[YegorKokin]

QUOTE (Irzhi Shishka @ Aug 31 2009, 07:08 PM)

Из этой фотографии видно, что Генерал Свобода был награждён Военным крестом 1939 года три раза - это следует из двух накладок в виде веточек липы на ленте креста, что говорит о повторных награждениях.

[Irzhi Shishka]

QUOTE (YegorKokin @ Aug 31 2009, 04:32 PM)

QUOTE (Irzhi Shishka @ Aug 31 2009, 07:08 PM) Из этой фотографии видно, что Генерал Свобода был награждён Военным крестом 1939 года три раза - это следует из двух накладок в виде веточек липы на ленте креста, что говорит о повторных награждениях. Фото 1945 г. Главное Орден Ленина на колодке награжден был винтовым.

[ЮриЙ_20000]

QUOTE (Irzhi Shishka @ Aug 26 2009, 06:07 PM)

Иржи, там проблема Чехии и Словакии в том, что Масарик УМЕР в 1935 (?)

и Свобода" к 1935 ещё не был генералом?

После 1935 и протекторат "белое" пятно ?

 

[Irzhi Shishka]

До войны был Свобода в воинском звании подполковник препадавателем в воинской академии.

[Шкипер]

Генерал Свобода разговаривает с президентом Бенешем.