Michael_Pet111 Опубликовано 17 февраля, 2010 Поделиться Опубликовано 17 февраля, 2010 (изменено) Добрый день, тема этого форума новая для меня.... Но вот, попался такой чудесный cеребрянный кубок или стопка. Пожалован за достижения в искусствах (für künstlerische Leistungen) а вот где и кем и когда не пойму пока. Что означает надпись K.B.1. Trainbataillon то ли 1 Trainbataillon в Кенигсберге, то ли баварцы (K.B.) ???? тогда где и когда??? Клеймо 800М. тоже не понятно кем сделано, то ли оно такое оригинальное после 1888 то ли кубок более ранний а оно поставлено позже. Как думаете уважаемые? Изменено 17 февраля, 2010 пользователем Michael_Pet111 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Андрей Пустоваров Опубликовано 18 февраля, 2010 Поделиться Опубликовано 18 февраля, 2010 Королевский Баварский 1-й обозный батальон. Какие там могли быть заслуги в области искусств, даже не могу предположить. Скорее всего надписи не соответствуют друг другу и были нанесены в разное время. Просьба, поставьте пожалуйста фотографии кубка, где можно хоть что то разобрать Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Michael_Pet111 Опубликовано 19 февраля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 19 февраля, 2010 QUOTE (Андрей Пустоваров @ Feb 18 2010, 06:08 PM) Королевский Баварский 1-й обозный батальон. Какие там могли быть заслуги в области искусств, даже не могу предположить. Скорее всего надписи не соответствуют друг другу и были нанесены в разное время. Просьба, поставьте пожалуйста фотографии кубка, где можно хоть что то разобрать Графика как видите одинаковая и состояние патины то же. В этих батальонах кого только не было, может вдруг и деятели исскусства тоже были? Künstlerische Leistungen относятся даже скорее к рисованию или лепке и т.д. но не к музыке. А что думаете с датировкой? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Michael_Pet111 Опубликовано 19 февраля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 19 февраля, 2010 Foto Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти