Перейти к содержанию

Арабская надпись на кинжале


Рекомендуемые сообщения

Коллеги, друг попросил перевести надписи на кинжале и, если возможно, определить клейма. Фото, к сожалению, только такие. Если возможно, помогите.

 

 

post-199-1288279925_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 года спустя...

Видно фиговато, но на последней фотке чётко : " Хусейн сын Гаруна 1996", ( если по-арабски, а если по-европейски, то 1997) т.е ручка  современная и если интересно моё мнение, то и надпись на клинке не нравится, похоже, что не писали, а воспроизводили надпись сличая с оригинальной, современная ЯТД,

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...