С араба по нитке..

[снайпер]

Вот часть коллекции Семена, которую я обязался снабдить (и таки снабдил!) переводами и, пусть и рязанской , транслитерацией. Кое-что еще в процессе, в том числе и медаль Анатолия 13.

Начнем с " А-сильк а-малаки"- Королевский телеграф, телеграфная служба, управление. Иордания. Что-то около 40-ых.

[снайпер]

Сирийско-египетская республика, отвоевалась в 67-ом .

На английском- United Arab Republic, объединенная арабская республика.

По-арабски же несколько иначе- Джаиш араби мутахид- объединенная арабская армия. Короче, для бела света- мирная республика, почти социалистическая, а на самом деле- военизированное объединение...

[снайпер]

Принаделжность пока не определили- может, террористической организации принадлежал, что вряд ли, а может, сирийскому "спецназу".

"аль-саэка"- дословно- ураган, вихрь. В смысле- ударные части.

[снайпер]

Вот погончик египтянина. Эмблема отклеилась, но скорее всего это было майором. (Таблицы со званиями в арабских армиях скоро размещу).

Джаиш аль араби- арабская армия.

[снайпер]

Вот это- предположительно ливанские спецслужбы, жду информации поподробнее. Написан целый девиз:

Шараф. Тадхия . Увафа., что в переводе означает:

Почет. Сомоотверженность. Преданность ( В смысле лояльность)

[снайпер]

Так, кокарда...

Джумхураат Меср арабия- Египетская Арабская Республика.

Изменено 29 декабря, 2005 пользователем снайпер

[снайпер]

Мдааа, получился безглавый орел...

А вот это предмет гордости Семена и зависти моей. Или Иордания, или Саудовская Аравия, или одно из четырех

[Семён]

СПАСИБО!!! Продолжение следует?

[снайпер]

Несомненно!

[Семён]

QUOTE (снайпер @ Dec 30 2005, 12:26 AM)

или одно из четырех

Египет!! Вчера видел плакат с Насером и этой эмблемой

[снайпер]

Где?

[Семён]

QUOTE (снайпер @ Jan 9 2006, 08:22 PM)

Где?

Обьявился, пропажа? В Яффо, где-ж ещё?

[снайпер]

Объявился, объявился. И на этот раз . А у кого видел? И почем?

[Семён]

QUOTE (снайпер @ Jan 9 2006, 09:26 PM)

Объявился, объявился. И на этот раз . А у кого видел? И почем?

А кто его знает? Не в магазине. Если не путаю, то стольник.

Давай штык показывай!

 

Кстати ха-Йоцер - http://sammler.ru/index.php?showtopic=8332

[снайпер]

QUOTE (снайпер @ Dec 29 2005, 11:59 PM)

Вот погончик египтянина. Эмблема отклеилась, но скорее всего это было  майором. (Таблицы со званиями в арабских армиях скоро размещу). Джаиш аль араби- арабская армия.

Поправка: иорданец. Я проверил где надо и где не надо . ярлыки с надписью носили только они. А то, что отклеилось, было короной, вроде британской. На арабском это звание называется "Рааид". Погон полевой.

Изменено 10 января, 2006 пользователем снайпер

[снайпер]

QUOTE (Семён @ Jan 9 2006, 10:06 PM)

QUOTE (снайпер @ Jan 9 2006, 09:26 PM) Объявился, объявился. И на этот раз . А у кого видел? И почем? А кто его знает? Не в магазине. Если не путаю, то стольник. Давай штык показывай!   Кстати ха-Йоцер - http://sammler.ru/index.php?showtopic=8332 Да я свой хороший аппарат в армии оставил. Попробую говенным, а если не пойдет- сам сделаешь ( я завтра в Т.А.) Ецер хорош. Слов нету! "Ветеран подарил"!

[снайпер]

Продолжаем с коллекцией Семена. (Бумажку с медалями информатор, как Брежнев, потерял ) Следующим номером нашей программы:

Аль амен эль-ам - общая безопасность. Час от часу не легче, а, Семен? Если не изменяет память, у некоторых служб ПА есть такие тряпичные штуки.

Крепление "ушастое".

Изменено 9 января, 2006 пользователем снайпер

[снайпер]

Еще один "висяк". Надпись- Хазар. "Осторожно", или "осторожность". Так что, связисты? Почта? Не вяжется, а?

[снайпер]

Мышеловка...Тоже, сведений ноль, кроме перевода. Снова лозунг.

Иман, Азем, Маджед. Вера. Сила. Надежда.

У нас что-то блеяли про сирийские межконтинентальные ракеты...

[снайпер]

Напоследок, моя любимая тема.

"Куран карим"- на книге- "Священный Коран"

"Ахуан муслимун"- братья-мусульмане

Яфа- Яффо (!!!!!!!!!!!!!!!)

Дауа эльхак увалакуа- приглашение (призыв) к правде и к силе.

"братья"- старая террористическая организация, появилась в конце 50-тых (примерно), из которой вырос и отделился "Хамас" (1987). активно действовала в Газе в 60-70-тые. На данный момент процветает в Египте. Финансируется...впрочем, хватит.

Очень интересный знак, тем более, принадлежал Яффскому филиалу этой богадельни. Попробую узнать поподробней.

[Семён]

ата гадоль!! Будем дальше копать А Яффский знак...

Слов нет!

Перед выездом звони.

[снайпер]

Рад стараться, товарищ модератор!

А эмблему "братьев" я почему-то сразу не узнал. Я как-то привез пропагандистскую брошюрку ихнюю, так на ней знак менее схематичен, Коран там в виде фанеры над Парижем, красиво так повернут. Найду- развешу. Пока только нашел наставление по пулемету РПД, на ихнем, на басурманском. Если интересно- покажу.

[снайпер]

QUOTE (снайпер @ Dec 29 2005, 11:49 PM)

Сирийско-арабская республика, отвоевалась в 67-ом. На английском- United Arab Republic, объединенная арабская республика. По-арабски же несколько иначе- Джаиш араби мутахид- объединенная арабская армия. Короче, для бела света- мирная республика, почти социалистическая, а на самом деле- военизированное объединение...

Вот и орел- республиканец. Надпись:

Джумхурир арабия альмалаки - объединенная арабская республика.

(С этой птицы, кстати, мы и начали раздел соседей! )

[снайпер]

Вот исчо иорданец, с парадной формы. С пластинкой для лучшего прилегания к погону. Все, понимаешь, по уставу! (Надпись та же - Аджаиш аль араби" - арабская армия).

[Семён]

QUOTE (снайпер @ Dec 29 2005, 11:42 PM)

Начнем с " А-сильк а-малаки"- Королевский телеграф, телеграфная служба, управление. Иордания. Что-то около 40-ых.

Так это знач ещё при англичанах? И по покрою, и по цветам похоже на то Значит Трансиордания!!

[снайпер]

QUOTE (снайпер @ Dec 30 2005, 12:04 AM)

Вот это- предположительно ливанские спецслужбы, жду информации поподробнее. Написан целый девиз: Шараф. Тадхия . Увафа., что в переводе означает: Почет. Сомоотверженность. Преданность ( В смысле лояльность)

Проверил. Эмблема ливанской армии. До сих пор.

[снайпер]

Этот сирийский, от египетского его отличают только цвет звездочек (зелененькие они и на флаге Сирии) и надпись (Сирийская арабская республика). Ну и, пожалуй, этот шею побольше тянет

Изменено 24 января, 2006 пользователем снайпер

[снайпер]

Вот, еще из весенней коллекции от Семена

Какая-то иорданская эмблема, есть такие же пуговицы, большая и маленькая, последняя оторвана с МЯСОМ...

[снайпер]

QUOTE (снайпер @ Feb 22 2006, 08:03 PM)

Вот, еще из весенней коллекции от Семена Какая-то иорданская эмблема, есть такие же пуговицы, большая и маленькая, последняя оторвана с МЯСОМ...

Это идет в комплекте с вот этим, также показанным выше - "Аль-амен-эль-ам" - общая безопасность. Семен, мои поздравления!

[снайпер]

Нефтяник

Работал в "Аль шаркиа аль петролиум" "Восточная нефть", или что-то в этом роде, может, имеет отношение к картинке на первой странице этой темы - с надписью "Восточная нефтяная компания".

[снайпер]

Танковая классность. Египетская. (Класс третий).Надпись нечитаемая .

Изменено 7 мая, 2006 пользователем снайпер

[Семён]

QUOTE (снайпер @ Apr 21 2006, 03:51 PM)

QUOTE (снайпер @ Feb 22 2006, 08:03 PM) Вот, еще из весенней коллекции от Семена Какая-то иорданская эмблема, есть такие же пуговицы, большая и маленькая, последняя оторвана с МЯСОМ... Это идет в комплекте с вот этим, также показанным выше - "Аль-амен-эль-ам" - общая безопасность. Семен, мои поздравления! Это как "битахон клали"?!