Фото.

[YUNKER]

Добрый день.

 

На фото моряк с австрийского? корабля, но обратная сторона подписана по русски, фамилия и имя тоже русские ???

Подскажите, интересует любая информация.

С ув.

[YUNKER]

...

[YUNKER]

...

[Николай Молитовский]

Иван Бабич служил на "Эрцгерцог Франц Фердинанд".Австро-Венгрия-многонациональное Гос-во,так что удивляться нечему...

[Parovoz]

Это русин, по-простому - украинец. И фамилия соответствующая. Если верить знаменитой книге Дмитрия Адаменко, украинцев в австро-венгерском флоте было ни много ни мало 11%.

Причем это не просто матрос, а юнкер флота (о чем говорит узкая желтая тесьма с черным просветом на обшлагах), унтер-офицер (над кокардой на тулье присутствует корона, на штыке наличествует желтый офицерский темляк). Конкретное звание установить не удастся, так как в австрийском флоте звания унтер-офицеров обозначались весьма оригинально - звездочками на углах "гюйса".

Судя по тому, что фотограф - итальянец, фото сделано в одном из портов Адриатики, где и базировался броненосец "Эрцгерцог Франц Фердинанд".

Интересно, успел он стать зеекадетом или офицером?

Тему я чуть позже перенесу в раздел по австрийцам.

[YUNKER]

Благодарю за разъяснение, как всегда на высоте.

 

С ув.

[RomanS]

Уважаемый YUNKER, увеличьте пожалуйста кокарду, интересно рассмотреть…

[Сумрак]

QUOTE (Parovoz @ Jan 16 2011, 09:15 PM)

Судя по тому, что фотограф - итальянец, фото сделано в одном из портов Адриатики, где и базировался броненосец "Эрцгерцог Франц Фердинанд".

В Поле - на тот момент главной базе K.u.K. Ныне - хорватская Пула.