alarix

...

...

...

...

...

...

...

...

Продам знак парашютиста Люфтваффе в футляре,бунтметалл,производитель Gebruder Schneider A.G.,клеймо "BSW",нечастый производитель,без каких-либо ремонтов и вмешательств,состояние знака и футляра превосходное - 2950 евро+пересыл.

...

...

...

Приветствую всех! Коллеги,прошу высказаться на счёт подленности данных медалей.

Олег,поздравляю!!!

QUOTE (Kayer2 @ Jun 10 2011, 06:02 AM) Вопрос насчет оригинальности!???? Немагнитный знак, сомнение вызывает тип булавки!!! Значок фуфельный,литьё.

QUOTE (alexss76 @ Apr 2 2011, 12:52 AM) ???? воспринимаю это как первоапрельский лингвистический экскурс ))) Лех ты там какие книги читал ? Дойче феня ? ))) Я о таком значении слова не слышал, даже до немцев сейчас дозвонился ))) Близкое по значению к русскому языку Pimpfen - будет , как малолетка, без его обидного понимания для нас )) более младшие дитя - кинд , старше бэнгл , der Kerl, der Bube - пацаны , чуваки ( носители языка поправьте меня ))) А фраза "Die alten Pimpfe Wolchow sümpfe" скорее солдатский жаргон - дембеля ))) - старая молодежь ПС : слово Pimpfen спокойно и повсеместно употребляется во всей ГЮ-ДЮ литературе и документации )) Лёха,блогодарствую! Да,совсем дремуч я ещё в науках. Но вот что нарыл в Википедии: Рассматриваемый термин «Pimpf» восходит к немецким словам «Bums», «Pumps», «Pumpf», к так называемой ономатологической, иначе говоря, звукоподражательной лексике, имитирующей условно с помощью слов звучания живой и неживой природы и мира вещей и обозначающей в данном случае слышимое выделение газов из кишечника. От уменьшительного бранного слова «Pümflein» (маленького мальчика, не сдерживающего выходящих из кишечника газов) образовалась более короткая и более благозвучная форма «Pimpf»[1]. 1.Friedrich Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, de Gruyter; Auflage: 24., durchges. u. erw. A. (10. Oktober 2002)

QUOTE (Роман Сливин @ Apr 1 2011, 10:29 PM) QUOTE (alarix @ Apr 1 2011, 03:59 PM) QUOTE (Роман Сливин @ Apr 1 2011, 03:25 PM) А мне понравилось само название - "эскадрилья прикрытия" НСДАП. Интересно что эта "эскадрилья" прикрывала у членов НСДАП. Член прикрытия членов у НСДАП? Роман,теперь понятно почему "товарищи" на фото частенько позируют прикрывая причинные места To hobby-forum: Роман прав,написанное никакого отношения к знаку не имеет. hobby-forum и WANDERER,ребята,не обижайтесь,как-никак сегодня 1 апреля.

QUOTE (Роман Сливин @ Apr 1 2011, 03:25 PM) А мне понравилось само название - "эскадрилья прикрытия" НСДАП. Интересно что эта "эскадрилья" прикрывала у членов НСДАП.

QUOTE (sergej58 @ Apr 1 2011, 03:12 PM) Pimpf - член детской фашистской организации "юнгсфолка". Об этом я в курсе,но я где-то читал,что название членов HJ и DJ пошло от строго жаргонного ругательства,и значение этого слова Pimpf было -бздюшок,дрищёнок,бздун,пердун.Изначально их так называли с издёвкой,но после оно потеряло свой изначальный смысл и стало означать несмышлёного ребёнка.

...

Коллеги помогите,кто владеет хорошо немецким,надпись на табличке гласит "Die alten Pimpfe Wolchow sümpfe",я перевёл как "Старые бздуны(пердуны) Волховских болот". Есть ещё варианты?

QUOTE (Edelweis @ Mar 13 2011, 03:38 AM) QUOTE (Аркадек @ Mar 13 2011, 03:11 AM) QUOTE (Edelweis @ Mar 13 2011, 01:01 AM) QUOTE (zug @ Mar 13 2011, 12:47 AM) QUOTE (Edelweis @ Mar 12 2011, 11:28 PM) Возможно не очень хорошо видно на фото, но фурнитура ПРИПАЯНА а не отлита вместе со знаком! Металл на верхней фурнитуре и тот которым припаян ловящий крюк отличаются от самого знака. Это мы видим,но оригиналом его назвать никак не получиться,увы. Я не спорю, но Scholze достаточно плодовитый производитель, только разновидностей танков около 20 видов обсолютно не похожих друг на друга, с разной фурнитурой, разными методами изготовления,крепления и т.д. А Вы его взвести и всё встанет на сои места...Это известная, довольно старая, копия и весит как "чугунный мост" Весов у меня нет, но постараюсь где нибудь взвесить. Кстати ранние знаки изготовлялись именно методом литья, а штамповаться стали позже. В начале войны знаки изготавливали из чистого серебра или бронзы, позднее, для удешевления производства стали использовать посеребренный цинк. До такого даже Курылев не догадался...

...

Это Лётная школа в Винер-Нойштадт.

QUOTE (Закусов @ Feb 12 2011, 02:09 PM) Кто знает был ли Kappenabzeichen у Schützen Regiment 33, Stryj . Если можно изображение. Возможно вы спутали с Landwehr Infanterie Regiment №33,Strji.