Вам самому что ли не видно? Особенно теперь когда место стыковки короткого штифта со знаком имеют полость Какой смысл ломать знак в нескольких местах,лотом паять,потом искать кусочек знака с дюймовой резьбой,откусывать его и паять к нему метрическую??? При стоимости 2000-3000 рублей..работа дороже станет Логику включите И еще дополню..отлить целиком такой знак и иметь дефекты литья в месте крекпления резьбы невозможно..там бы как раз все хорошо отлилось