Victory medals WW1

[bender212]

Но все равно ввожу в поиск 115657 PTE. F. BLACKBURN. R.A.M.C.

и пишет что нет результатов.

[Алексей Дмитриевич]

Как я понимаю,вы вводите сразу много информации.По первой ссылке надо было ввести только номер и проверять все имена,пока не найдёте своего награждённого.

 

Вторая поисковая ссылка работает лучше. Там можно ввести фамилию и номер-искать проще и быстрее.

 

Вот ваш Blackburn, Fred:

http://discovery.nationalarchives.gov.uk/S...ls?uri=D1352678

[bender212]

Спасибо. Понял.

[bender212]

А как по простому понять аббревиатуру A. & S.H.

(Argyll & Sutherland Highlanders).

Машинный перевод - "Аргайл и Сазерленд горцев".

Шотландцы? Ополченцы или формирование полка из этих мест?

 

[sir_dimas]

Argyll and Sutherland Highlanders - один из 6 линейных полков шотландской пехоты , образован в 1881 в результате слияния 91 и 93 пехотных полков, в настоящее время входит в состав Королевского Шотландского полка в качестве 5 батальона

[bender212]

Спасибо! А где можно почитать про остальные полки? Чтобы и название, и история?

[bender212]

И еще "BLACK WATCH" это тоже шотландский полк?

[Алексей Дмитриевич]

QUOTE (bender212 @ Sep 29 2012, 07:23 AM)

И еще "BLACK WATCH" это тоже шотландский полк?

Да,"Чёрная Стража" это шотландский полк.Самый "распиаренный" шотландский полк.Масса информации в интернете,на английском и русском языке.

При этом,в отличии от остальных полков,формировавшихся по территориально-клановому принципу(Argyll и Sutherland это название "районов" в Горной Шотландии(Highland) ,поэтому они Highlanders),в ней служат шотландцы разных кланов(преимущественно из Горной Шотландии)-первоначально,в основополагающей идее, это "полк"(вернее несколько разрозненных подразделений под одним названием) шотландской стражи при британском Монархе из династии Стюартов,преданный(loyal) лично ему,а не главе Клана и выполнявший полицейские функции на территории Горной Шотландии.Как видно на фото полковой тартан не имеет отношения к цветам ни одного Клана,а тартан волынщика-королевский(Стюартов). После того как династия Стюартов ,на британском престоле, была сменена династией Ганноверов, эту "особенность" полка практичные британцы "использовали" для подавления восстаний в Горной Шотландии руками самих-же горцев.

 

Для того чтобы узнать историю Regiments of Foot скачайте вот эту книгу:

http://eknigi.org/voennaja_istorija/118658...ts-of-foot.html

[Алексей Дмитриевич]

QUOTE

в настоящее время входит в состав Королевского Шотландского полка в качестве 5 батальона

 

Уточнение - 3rd Battalion, Royal Regiment of Scotland.

 

Прошу обратить внимание на крайнего правого "шотландца" из батальона "BLACK WATCH"(действительно не только "WATCH",но и действительно "BLACK").Очень креативненько

[bender212]

Спасибо, книгу я скачал, только она запаролена. Копирование невозможно. Как переводить-то?

Кстати, наверное этот парень первый в бой идет!!!

Изменено 29 сентября, 2012 пользователем bender212

[bender212]

И еще интересует, ведь с Уэльса тоже были полки в ПМВ?

[Алексей Дмитриевич]

QUOTE (bender212 @ Sep 29 2012, 04:24 PM)

Как переводить-то?

Я знаю только вариант переводить со словарём. Может коллеги другой подскажут.

Вот вам сайт из Википедии-список всех регулярных полков британской армии после реформы 1881 года.Нажимаете на интересующий вас полк,открывается страница доступная для автоматического перевода.

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Briti...egiments_(1881)

 

QUOTE

И еще интересует, ведь с Уэльса тоже были полки в ПМВ?

 

Регулярные полки:

http://en.wikipedia.org/wiki/Welsh_Guards

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Welsh_Regiment

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Royal_Welsh_Fusiliers

http://en.wikipedia.org/wiki/The_South_Wales_Borderers

 

Territorial Force:

The Monmouthshire Regiment

http://www.1914-1918.net/monmouth.htm

The Herefordshire Regiment(лично я их считаю уэльским полком)

http://www.1914-1918.net/hereford.htm

 

Yeomanry:

Welsh Horse Yeomanry

http://www.1914-1918.net/welshhorse.htm

Flintshire and Denbighshire Yeomanry

http://www.1914-1918.net/denbighs.htm

Glamorgan Yeomanry

http://www.1914-1918.net/glamyeo.htm

Montgomeryshire Yeomanry

http://www.1914-1918.net/montgomyeo.htm

Pembroke Yeomanry

http://www.1914-1918.net/pembroke.htm

[bender212]

Спасибо! Поизучаю!

[bender212]

А на минимедалях тоже имя награжденного гравируется на гурте?

[Алексей Дмитриевич]

QUOTE (bender212 @ Oct 7 2012, 10:34 AM)

А на минимедалях тоже имя награжденного гравируется на гурте?

Нет.Оно там не поместится.

Вернее так-лично я никогда не встречал изображения мини с гравировкой имени.

[bender212]

Понятно.

Что-то не попадаются Победные медали для австралийцев и новозеландцев.

Видимо довольно редкие!

[Алексей Дмитриевич]

QUOTE (bender212 @ Oct 7 2012, 01:21 PM)

Понятно. Что-то не попадаются Победные медали для австралийцев и новозеландцев. Видимо довольно редкие!

Медали на австралийцев надо искать в Австралии.Вот австралийский аукцион Status International,бывает где-то раз в пол-года.Ставлю страницу с крайнего,прошедшего летом.Как видите ,кое-какие, не проданные во время аукциона, победные медали можно купить до сих пор.Они - AVAILABLE.You are welcome!

http://www.statusint.com/result_militaria.php?id=118

[bender212]

Ничего себе там цены, да еще 16,5% комиссии сверху и пересыл!!!

[sir_dimas]

QUOTE (bender212 @ Oct 9 2012, 12:30 PM)

Ничего себе там цены, да еще 16,5% комиссии сверху и пересыл!!!

ну на австралийцев медали всегда были значительно дороже

[Алексей Дмитриевич]

QUOTE (bender212 @ Oct 9 2012, 11:30 AM)

Ничего себе там цены, да еще 16,5% комиссии сверху и пересыл!!!

Что поделаешь? "Спрос диктует предложение".(с) Как видите, из 10 предложенных "по ничего себе ценам" пять(50%) ушло. "Охота-пуще неволи!!!"

[bender212]

Придется почесать репу!

Возьму ЮАР и Ирландию и прицелюсь или приценюсь!!!

[sir_dimas]

QUOTE (bender212 @ Oct 10 2012, 07:11 PM)

Придется почесать репу! Возьму ЮАР и Ирландию и прицелюсь или приценюсь!!!

http://www.ebay.co.uk/itm/MEDAL-7TH-ROYAL-...=item53ef15d75b

http://www.ebay.co.uk/itm/WW1-medals-PAIR-...=item20cc21f175

[bender212]

QUOTE (sir_dimas @ Oct 11 2012, 11:52 AM)

QUOTE (bender212 @ Oct 10 2012, 07:11 PM) Придется почесать репу! Возьму ЮАР и Ирландию и прицелюсь или приценюсь!!! http://www.ebay.co.uk/itm/MEDAL-7TH-ROYAL-...=item53ef15d75b http://www.ebay.co.uk/itm/WW1-medals-PAIR-...=item20cc21f175 Да-да!

[bender212]

Попался на днях ирландец "54189 PTE S J LEVER R IR RIF"

и новозеландец "66107 L/CPL J. C. LINDSAY N.Z.E.F."

Хорошее дополнение рамочки!

Изменено 29 октября, 2012 пользователем bender212

[Uncle Vasja]

Коллега, а за афроафриканца K.A.R. не хотите побороться?

Медали, правда, в таком состоянии как будто их всем племенем носили.

http://www.ebay.co.uk/itm/KINGS-AFRICAN-RI...=item46096a5bfa

[bender212]

Да уж! Хорош!

[Uncle Vasja]

Африканская музыка ушла за полторы сотни дохлых енотов.

[bender212]

Принципе очень не дорого за такую разновидность. Однако меня интересует только одна Победная.

[bender212]

А где искать архивные карточки на южноафриканцев и новозеландцев? Изменено 23 ноября, 2012 пользователем bender212

[Петр Сергеевич]

QUOTE (bender212 @ Nov 23 2012, 06:58 PM)

А где искать архивные карточки на южноафриканцев и новозеландцев?

South African Service Records & Archives (inc. Police)

[email protected]

 

New Zealanders- NZEF troops 1914-18

our forum member (NZEF) accepts commissions

[email protected]

 

А сама информация отсюда:

http://www.britishmedalforum.com/viewtopic.php?f=40&t=8037

[bender212]

Спасибо. Попробую поискать.

 

[bender212]

Приобрел канадца