Полковые знаки довоенной Латвии.

[Фёдор Саберов]

Студенческий батальон - видел только в рисунках

[Фёдор Саберов]

Студенческая рота - такой тёмный янтарь прежде мне не встречался

[Фёдор Саберов]

Знаки главного штаба и штаба армии

Тоже интересные варианты - позолота, например

[Фёдор Саберов]

Это, как я понимаю, знак управления военных округов.

Буквы "КР" очевидно, означают "военное управление" - "кара парвалде".

Изменено 12 декабря, 2010 пользователем Фёдор Саберов

[andri]

QUOTE (Фёдор Саберов @ Jun 30 2010, 08:26 PM)

Приобрёл 7-й выпуск ежегодника Военного музея Латвии (кто-то на форуме уже выкладывал его обложку), там есть статья о знаках латышских ВУЗов. Вот вкратце: В 1919 г. в Латвии были созданы первые военные учебные заведения – Пехотная военная школа и Артиллерийская кадетская школа. Занятия в них начались 1 декабря 1919 г., и эта дата считается днём их основания. Первый выпуск состоялся 20 мая 1920 г., причём выпускники получили нагрудные знаки: эмалевый крест в серебряной окантовке, наложенный на мечи, в центре которого располагался медальон «национальных» цветов с буквами «K» и «S». Медальон обрамлял венок жёлтого цвета, на лучах креста – римская цифра «I» и дата выпуска. Над верхним лучом укреплена эмблема восходящего солнца (в виде латышской кокарды). Такой знак получил только первый выпуск (на что указывал раньше Vadim28). Осенью 1920 г. обе школы были объединены, и 30 ноября 1922 г. приказом министра обороны № 29 был утверждён новый знак, который выдавался вплоть до 1940 г. Знак был выполнен из оксидированного серебра в виде щита, на котором была изображена рукоять меча и рука, наложенная на лезвие. По окантовке щита располагался девиз выпуска, хотя можно предполагать, что первые выпуски (и, соответственно, знаки) обходились без девизов. На знаке 11 выпуска (1937 год) была надпись «Отечеству и свободе», 12 выпуск (1938 год) – «Латвия – тебе наши сердца», 13 выпуск (1939 год) - «В Латвии жить, за Латвию умереть». На реверсе гравировался номер. Знак присваивался всем военнослужащим, окончившим полный курс Военной школы, а также офицерам школы, прослужившим в постоянном составе ВУЗа не менее 2-х лет. Знак носился на левой стороне груди. Автор рисунка – профессор, художник Р. Зариньш. В 1931 г. обучение в Военной школе было приостановлено, в ней стали готовить кадры помощников офицеров (старшин). Полное обучение было возобновлено в 1935 г., и пер-вый после перерыва выпуск состоялся 11 августа 1937 г. С 30 ноября 1929 г. существовал жетон Военной школы (приказ Военного министра № 33), о котором Vadim28 уже рас-сказывал выше

briviem dzivot - briviem mirt!

свободно жить свободно умереть

 

выпуск какой?

 

 

 

[vadim28]

Привет,

это нагрудный знак Военного училища, выпуск 1939 г.

[andri]

Спасибо Vadim.

Русский и Латвиский не родной и не понимаю хорошо.

 

Надпись «briviem dzivot - briviem mirt!» свободно жить - свободно умереть! Это перевод правилно?

Или правилно «В Латвии жить, за Латвию умереть». как пишет госпадин Фёдор Саберов.

 

С уважением,

Andry Heidmets

[andri]

Прекрасная пара!

 

полк Бронепоезда (бронепоездной).

[vadim28]

QUOTE (andri @ Feb 9 2011, 01:46 AM)

Спасибо Vadim. Русский и Латвиский не родной и не понимаю хорошо. Надпись «briviem dzivot - briviem mirt!» свободно жить - свободно умереть! Это перевод правилно? Или правилно «В Латвии жить, за Латвию умереть». как пишет госпадин Фёдор Саберов. С уважением, Andry Heidmets

Привет.

Дословный перевод: Свободными жить - свободными умирать.

[Фёдор Саберов]

Господа,про данный перевод я ничего не писал - не лукавьте! У меня вообще нет ни одного подобного знака, и если я что-то перевёл - так только с оригинального текста. И, потом, если в надписи нет не слова про "Латвию" - - конечно, это не то!

[vadim28]

Фёдор привет, я вроде не лукавлю .

Всё нормально, в нашем деле инициатива приветствуется.

[Генерал МОНТЕКУКУЛИ]

Добрый вечер!

Помогите пожалуйста определить знак, вызывающий споры на дружественном форуме

RVK - Rezerves virsnieku kursi? Курсы офицеров запаса?

Смущает кадуцей, но может имеет отношение к мат.-техн. обеспечению (продовольствие, фураж, вещевое и медицинское имущество и снаряжение)?

Простите, если не в тему.

С уважением, ген.М.

Изменено 19 марта, 2011 пользователем Генерал МОНТЕКУКУЛИ

[Генерал МОНТЕКУКУЛИ]

+ реверс

[Cursicus]

QUOTE (Генерал МОНТЕКУКУЛИ @ Mar 19 2011, 07:48 PM)

Добрый вечер! Помогите пожалуйста определить знак, вызывающий споры на дружественном форуме RVK - Rezerves virsnieku kursi? Курсы офицеров запаса? Смущает кадуцей, но может имеет отношение к мат.-техн. обеспечению (продовольствие, фураж, вещевое и медицинское имущество и снаряжение)? Простите, если не в тему. С уважением, ген.М.

Zheton ne vojennij. Shkola tipa tehnikum ili chto-to takoje. Otdel Officerov rezerva Vojennoi shkoli (Kaŗa skolas Rezerves Virsnieku Nodaļa) vigljadel tak:

[vviktors]

Rīgas Valsts komercskolа

Рижская государственная комерческая школа

[Генерал МОНТЕКУКУЛИ]

Спасибо за ответы. Да, этот знак KS RVN видел, поскольку вначале просмотрел всю ветку.

QUOTE

Rīgas Valsts komercskolа Рижская государственная комерческая школа

Вроде подходит, но после поисков в инете, вновь возникли сомнения.

Судя по документам Латвийского госархива http://www.arhivi.gov.lv/vvl/webcfr/fond.p...s=31714&db_id=2 так она называлась только в 1941 - 1942 годах - 1. Rīgas Valsts komercskola

Эта школа много раз переименовывалась.

Н-р: с года основания в 1904 по 1907 Viļa Olava sieviešu privātā tirdzniecības skola (Rīga, Vidzemes guberņa)

В 1934 - 1940 Rīgas pilsētas Viļa Olava komercskola (Rīga)

В 1940 - 1941 1. Rīgas pilsētas ekonomiskais tehnikums (Rīga)

Изменено 21 марта, 2011 пользователем Генерал МОНТЕКУКУЛИ

[vviktors]

до войны была ещё Резекненская государственная комерционная школа

Rēzeknes Valsts Komercskola

[vviktors]

в 1940 году был 16. выпуск, надо посмотреть когда какая школа была основана, Резекненская школа основана в 28. году, до того она находилась в Балви и с 21-27. год называлась Балвская комерцшкола (Balvu komercskola)

[Генерал МОНТЕКУКУЛИ]

vviktors, спасибо большое.

Думаю что Вы нашли правильный ответ, т.к. первый выпуск в количестве 6 закончивших как раз был в 1924 году - http://www.bpg.edu.lv/muzejs/index.php?action=article&sid=1

QUOTE

1924.gada 20.jūnijā notika skolas pirmais izlaidums. Skolu beidza 6 audzēkņi.

А в 1928г. школа переехала в Резекне из Балви, и по-видимому считала годом основания 1921 год, если правильно понял текст...

Изменено 21 марта, 2011 пользователем Генерал МОНТЕКУКУЛИ

[Фёдор Саберов]

Вопрос Вадиму по знакам Военной школы:

 

У 1-го выпуска был отдельный знак, со 2-го по 10-й знак были без надписей, на 11-м - "Отечеству и свободе", 12-й - "Латвия, тебе наши сердца", 13-й - "свободным жить, свободным умереть".Был ли 14-й выпуск? Могли ли быть знаки с другими девизами? Кстати,знак 11 выпуска, по-моему, никем не выставлялся. У Вас, случаем, нет?

Изменено 31 марта, 2011 пользователем Фёдор Саберов

[vadim28]

Федор привет,

был еще девиз - Отечеству и свободе.

Всего девизов было 4, Вы их все перечислили.

 

Сам знак есть.

Потерпите еще 2-3 месяца, будет книга.

Там посмотрите, там кстати будут выставлены знаки

Военного училища известные в одном экземпляре

 

ПС. Само название Военная школа не совсем правильное,

в латышском языке слово '"skola" так переводится когда стоит

одно. Если спереди приставка Военная, профессиональная, художественная и т.п. - то тогда, слово переводится как училище.

 

Так что правильней - Военное училище.

[югенд]

Подсобрались. На земгальском веночек с пушечками новодельные.

Изменено 17 апреля, 2011 пользователем vadim28

[Фёдор Саберов]

Не совсем въехал: брелок авто-танкового полка, известные знаки... Что нового,что упустил?

[югенд]

QUOTE (Фёдор Саберов @ Apr 20 2011, 11:34 PM)

Не совсем въехал: брелок авто-танкового полка, известные знаки... Что нового,что упустил?

Ничего просто показал. Из интересного тут наверное только то, что на закрутке знака дивизиона тяжелой артиллерии выбит номер 35.

[andri]

вот такая пара

 

[andri]

серебро и янтаря, Фрачник Серебро и Горячая эмаль.

 

 

[vviktors]

поздравляю, отличный комплект....

[azimut]

Mazpulku virsvadoņa nozīme.

Знак верховного руководителя мазпулков.

[azimut]

Если не ошибаюсь:

 

Rezerves virsnieku kursi.

Курсы офицеров запаса.

[vasjabar]

vcera u druga nasol takoj znak v polocke...kak ponal rezeknes pulks?no eto polkovim ili kakajato miniatura?

[vasjabar]

oi nezametil na verhu takoi ze..eto fracnik...spasiba

[ilja559]

Странно. Книга вышла, а на форуме ни слова об этом знаменательном событии.